Переклад тексту пісні Do As I Say - Rox

Do As I Say - Rox
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Do As I Say , виконавця -Rox
Пісня з альбому Memoirs
у жанріПоп
Дата випуску:06.06.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуRough Trade
Do As I Say (оригінал)Do As I Say (переклад)
Just for the moment На даний момент
I’ll sit here and watch you sleep Я буду сидіти тут і дивитися, як ти спиш
I could stay like this and never leave Я міг би залишитися таким і ніколи не піти
The words that you told me Слова, які ти мені сказав
I know that they’re half true Я знаю, що вони наполовину правдиві
Cause I don’t expect the world from you Тому що я не чекаю від вас світу
What do you want Що ти хочеш
Cause this ain’t clear to me Бо це мені не зрозуміло
I know that it’s hard Я знаю, що це важко
When time gets in the way of me loving you Коли час заважає мені полюбити тебе
Just do as I say and not as I do Просто роби так, як я кажу, а не так, як я
And give me some hope maybe one day we’ll have what we say І дай мені надію, можливо, одного дня ми отримаємо те, що скажемо
Maybe one day… Можливо колись…
Words of affection only happen when you’re near Слова прихильності з’являються лише тоді, коли ви поруч
When you whisper softly in my ear Коли ти тихо шепочеш мені на вухо
Oh oh when you’re not near me Ох, коли тебе немає поруч зі мною
I hear nothing at all Я взагалі нічого не чую
Can you spend some time for a phone call Чи можете ви витратити час на телефонний дзвінок
What do you want Що ти хочеш
Cause this ain’t clear to me Бо це мені не зрозуміло
I know that it’s hard Я знаю, що це важко
When time gets in the way of me loving you Коли час заважає мені полюбити тебе
Do as I say and not as I do Робіть так, як я кажу, а не так, як я
And give me some hope maybe one day we’ll have what we say І дай мені надію, можливо, одного дня ми отримаємо те, що скажемо
Maybe one day… Можливо колись…
Is it too much that I ask of you Чи забагато, що я прошу від вас
For you to wake up and play your part Щоб ви прокинулися і зіграли свою роль
You tell me one thing and do another Ти говориш мені одне, а робиш інше
Will this ever move any further (?) Чи буде це колись рухатися далі (?)
It’s breaking my heart Це розбиває моє серце
When time gets in the way of me loving you Коли час заважає мені полюбити тебе
Do as I say and not as I do Робіть так, як я кажу, а не так, як я
And give me some hope maybe one day we’ll have what we say І дай мені надію, можливо, одного дня ми отримаємо те, що скажемо
Maybe one day…Можливо колись…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: