Переклад тексту пісні Terlalu Cinta - Rossa

Terlalu Cinta (оригінал)

Jangan dekat atau
Jangan datang kepadaku lagi
Aku semakin tersiksa
Karena tak memilikimu
Ku coba jalani hari
Dengan pengganti dirimu
Tapi hatiku selalu
Berpihak lagi padamu
Mengapa semua ini
Terjadi kepadaku
Tuhan maafkan diri ini
Yang tak pernah bisa
Menjauh dari angan tentangnya
Namun apalah daya ini
Bila ternyata sesungguhnya
Aku terlalu cinta dia
Tapi hatiku selalu
Berpihak lagi padamu
Mengapa semua ini
Terjadi kepadaku
Tuhan maafkan diri ini
Yang tak pernah bisa
Menjauh dari angan tentangnya
Namun apalah daya ini
Bila ternyata sesungguhnya
Aku terlalu cinta dia
Mengapa semua ini
Terjadi kepadaku
Tuhan maafkan diri ini
Yang tak pernah bisa
Menjauh dari angan tentangnya
Namun apalah daya ini
Bila ternyata sesungguhnya
Aku terlalu cinta dia
Aku terlalu cinta dia

(переклад)

Не наближайтеся або
Не приходь більше до мене
Мені боляче
Бо тебе в мене немає
Я намагаюся прожити день
З вашою заміною
Але моє серце завжди
Знову на вашому боці
Навіщо все це
Сталося зі мною
Боже прости мене
Який ніколи не зможе
Тримайтеся подалі від мрій про це
Але що це за сила
Коли це виявиться справжнім
Я його занадто люблю
Але моє серце завжди
Знову на вашому боці
Навіщо все це
Сталося зі мною
Боже прости мене
Який ніколи не зможе
Тримайтеся подалі від мрій про це
Але що це за сила
Коли це виявиться справжнім
Я його занадто люблю
Навіщо все це
Сталося зі мною
Боже прости мене
Який ніколи не зможе
Тримайтеся подалі від мрій про це
Але що це за сила
Коли це виявиться справжнім
Я його занадто люблю
Я його занадто люблю