Переклад тексту пісні Keajaiban Cinta - Rossa

Keajaiban Cinta - Rossa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Keajaiban Cinta, виконавця - Rossa. Пісня з альбому Rossa, у жанрі Поп
Дата випуску: 13.11.2013
Лейбл звукозапису: Trinity Optima
Мова пісні: Індонезійський

Keajaiban Cinta

(оригінал)
Berulang kali ku mencoba
Selami cinta suka dan duka
Datang dan pergi tinggalkan kenangan
Mungkinkah mentari cintaku masih ada
Sampai akhirnya kutemukan engkau
Sepenggal jiwa yang tersedia bagiku sejak dulu
Biarlah ini menjadi yang terakhir
Slamanya bersama bersatu dalam kasih
Terima kasih cinta kini ku tak bisa hidup tanpa dirinya
Demikian lah artinya untuk ku
Keajaiban cinta tlah menunjukkan hanyalah kasih
Yang sanggup menyatukan kita berdua
Sampai ajal memisahkan kita
Sampai akhirnya kutemukan engkau
Sepenggal jiwa yang tersedia bagiku sejak dulu
Biarlah ini menjadi yang terakhir
Slamanya bersama bersatu dalam kasih
Terima kasih cinta kini ku tak bisa hidup tanpa dirinya
Demikian lah artinya untuk ku
Keajaiban cinta tlah menunjukkan hanyalah kasih
Yang sanggup menyatukan kita berdua
Sampai ajal, sampai ajal, sampai ajal memisahkan kita
Keajaiban cinta
(переклад)
Я намагався знову і знову
Пориньте в любовні злети і падіння
Приходь і залишай спогади
Чи може бути, що сонце мого кохання ще там
Поки я нарешті не знайшов тебе
Частинка душі, яка була мені давно доступна
Нехай це буде останнім
Назавжди разом об’єднані в любові
Дякую тобі, кохана, тепер я не можу без нього
Ось що це означає для мене
Магія кохання показала, що це тільки любов
Хто може об’єднати нас обох
Поки смерть не розлучить нас
Поки я нарешті не знайшов тебе
Частинка душі, яка була мені давно доступна
Нехай це буде останнім
Назавжди разом об’єднані в любові
Дякую тобі, кохана, тепер я не можу без нього
Ось що це означає для мене
Магія кохання показала, що це тільки любов
Хто може об’єднати нас обох
До смерті, до смерті, доки смерть не розлучить нас
Чудо кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ayat-Ayat Cinta 2010
Tercipta 'tuk Bersatu 2003
Kecewa 2013
Takkan Berpaling Dari-MU 2013
Sakit Hatiku 2013
Cerita Cinta 2013
Tega 2013
Kepastian 2003
Hati Yang Terpilih 2000
Jangan Hilangkan Dia 2016
Jagad Khayalku 2010
Andaikan Kau Tahu 2003
Hati Yang Kau Sakiti 2010
Tercipta Untukku 2003
Mengenangmu 2003
1000 Malam 2013
Impas 2013
Nada-Nada Cinta 2018
Tak Termiliki 2000
Tak Sanggup Lagi 2011

Тексти пісень виконавця: Rossa