Переклад тексту пісні Andaikan Kau Tahu - Rossa

Andaikan Kau Tahu (оригінал)

Entah mengapa kini hatiku tak menentu
Melihat kamu
Kata teman baikku
Kau titip salam manis untukku slalu
Kau buat diriku melayang
Dihiasi warna warni bunga asmara
Oh Tuhan tolonglah diriku
Ku telah jatuh cinta
Ingin ku menjadi kekasihnya
Aku rindu aku malu
Bagaimana cara mengatakan kepadamu oh
Inginku aku cinta aku sayang
Mungkinkah dapat merasakannya
Tak pernah kurasakan
Getar disanubari menggoda hati
Indahnya hari ini cinta pertama
Hadir bersemi kini
Kau buat diriku melayang
Dihiasi warna warni bunga asmara
Oh Tuhan tolonglah diriku
Ku telah jatuh cinta
Ingin ku menjadi kekasihnya
Aku rindu aku malu
Bagaimana cara mengatakan kepadamu oh
Inginku aku cinta aku sayang
Mungkinkah dapat merasakannya
Oh datanglah pujaanku
Sebenarnya hati ini hanya untukmu
Aku rindu aku malu
Bagaimana cara mengatakan kepadamu
Oh kau inginku aku cinta aku sayang
Mungkihkah dan merasakannya

Andaikan Kau Tahu (переклад)

Я не знаю, чому тепер моє серце непевно
Дивлячись на тебе
Мій найкращий друг сказав
Ти залишаєш мені завжди солодкі привітання
Ти змушуєш мене літати
Прикрашений барвистими любовними квітами
Боже, допоможи мені
Я закохався
Я хочу бути його коханою
Я сумую, я сором'язливий
Як тобі сказати о
Я хочу я люблю я люблю
Чи можна це відчути
Я ніколи не відчував
Тряси в серці спокушає серце
Це прекрасний день, перше кохання
Зараз розквітає
Ти змушуєш мене літати
Прикрашений барвистими любовними квітами
Боже, допоможи мені
Я закохався
Я хочу бути його коханою
Я сумую, я сором'язливий
Як тобі сказати о
Я хочу я люблю я люблю
Чи можна це відчути
Ой прийди мій кумир
Насправді це серце тільки для вас
Я сумую, я сором'язливий
Як тобі сказати
О, ти хочеш мене, я люблю мене, дитино
Чи можливо це і відчути