Переклад тексту пісні Hati Yang Kau Sakiti - Rossa

Hati Yang Kau Sakiti - Rossa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hati Yang Kau Sakiti, виконавця - Rossa. Пісня з альбому Harmoni: Jalinan Nada Cerita, у жанрі Поп
Дата випуску: 04.08.2010
Лейбл звукозапису: Trinity Optima
Мова пісні: Індонезійський

Hati Yang Kau Sakiti

(оригінал)
Jangan pernah katakan bahwa
Cintamu hanyalah untukku
Karena kini kau telah membaginya
Maafkan jika memang kini
Harus kutinggalkan dirimu
Karena hatiku selalu kau lukai
Tak ada lagi yang bisa 'ku
Lakukan tanpamu
'Ku hanya bisa mengatakan
Apa yang kurasa
'Ku menangis membayangkan
Betapa kejamnya dirimu atas diriku
Kau duakan cinta ini
Kau pergi bersamany
'Ku menangis melepaskan
Kepergian dirimu dari sisi hidupku
Harus selalu kau tahu
Akulah hati yang telah kau sakiti
Maafkan jika memang kini
Harus kutinggalkan dirimu
Karena hatiku selalu kau lukai
Tak ada lagi yang bisa 'ku
Lakukan tanpamu
'Ku hanya bisa mengatakan
Apa yang kurasa
'Ku menangis membayangkan
Betapa kejamnya dirimu atas diriku
Kau duakan cinta ini
Kau pergi bersamanya
Ho-o-o-ho…
'Ku menangis melepaskan
Kepergian dirimu dari sisi hidupku
Harus selalu kau tahu
Akulah hati yang telah kau sakiti
'Ku menangis
Ho-o-o-ho …
Harus selalu kau tahu
Akulah hati yang telah
Ho-o-o …
Kau sakiti
(переклад)
Ніколи цього не кажи
Твоя любов тільки до мене
Тому що тепер ви поділилися цим
Вибачте, якщо зараз
Я повинен залишити тебе
Бо ти завжди ранила моє серце
Ніщо інше не може мене
Зробіть це без вас
'Я можу тільки сказати
Що я думаю
'Я плачу, уявляючи
Який ти жорстокий до мене
Ви подвоюєте цю любов
Ти йди з ним
«Я плачу, щоб відпустити
Твій відхід з мого боку життя
Ви завжди повинні знати
Я серце, яке ти зашкодив
Вибачте, якщо зараз
Я повинен залишити тебе
Бо ти завжди ранила моє серце
Ніщо інше не може мене
Зробіть це без вас
'Я можу тільки сказати
Що я думаю
'Я плачу, уявляючи
Який ти жорстокий до мене
Ви подвоюєте цю любов
Ти йди з ним
Хо-о-о-хо…
«Я плачу, щоб відпустити
Твій відхід з мого боку життя
Ви завжди повинні знати
Я серце, яке ти зашкодив
'Я плачу
Хо-о-о-хо…
Ви завжди повинні знати
Я серце, яке має
Хо-о-о…
тобі боляче
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ayat-Ayat Cinta 2010
Tercipta 'tuk Bersatu 2003
Kecewa 2013
Takkan Berpaling Dari-MU 2013
Sakit Hatiku 2013
Keajaiban Cinta 2013
Cerita Cinta 2013
Tega 2013
Kepastian 2003
Hati Yang Terpilih 2000
Jangan Hilangkan Dia 2016
Jagad Khayalku 2010
Andaikan Kau Tahu 2003
Tercipta Untukku 2003
Mengenangmu 2003
1000 Malam 2013
Impas 2013
Nada-Nada Cinta 2018
Tak Termiliki 2000
Tak Sanggup Lagi 2011

Тексти пісень виконавця: Rossa