Переклад тексту пісні Kecewa - Rossa

Kecewa - Rossa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kecewa, виконавця - Rossa. Пісня з альбому Rossa, у жанрі Поп
Дата випуску: 13.11.2013
Лейбл звукозапису: Trinity Optima
Мова пісні: Індонезійський

Kecewa

(оригінал)
Ada yang lain di hariku
Kau tak lagi denganku
Biasanya kau slalu menyapaku
Dariku terbangun hingga ku terlelap
Kini ku sadar dan aku paham
Cintamu tlah melemah
Yang dulu takut kehilangan diriku
Kini kau lebih takut kalau dia tahu
Ku kecewa bukan karna kita pernah bersama
Namun karna kau tak lagi bersanding
Dan takut semua terbukti
Ku kecewa
Mengapa tak dari dulu kau bilang saja
Sehingga ku tak perlu susah susah denganmu
Bercinta denganmu
Dan mengabaikannya
Waktu pertama kita jadian
Kau tahu ku ada dia
Kau bilang tak satupun bisa membendung
Rasa cintamu padaku nakun kini lain
Ku kecewa
Ku kecewa bukan karna kita pernah bersama
Namun karna kau tak lagi bersanding
Dan takut semua terbukti
Ku kecewa
Mengapa tak dari dulu kau bilang saja
Sehingga ku tak perlu susah susah denganmu
Bercinta denganmu
Dan mengabaikannya
Waktu pertama kita jadian
Kau tahu ku ada dia
Kau bilang tak satupun bisa membendung
Rasa cintamu padaku
Namun kini lain
Ku kecewa
(переклад)
У мене є щось інше
Ти вже не зі мною
Зазвичай ти мене завжди вітаєш
Від того моменту, коли я прокинуся, поки не засну
Тепер я розумію і розумію
Ваше кохання ослабло
Хто раніше боявся мене втратити
Тепер ти більше боїшся, якщо він дізнається
Я розчарований не тому, що ми були разом
Але тому що ви вже не пліч-о-пліч
І я боюся, що це все доведено
Я розчарований
Чому ти просто не сказав це раніше?
Щоб мені з тобою не було важко
Займатися з тобою любов'ю
І ігноруйте це
Наш перший раз разом
Ти знаєш, що він у мене є
Ви сказали, що ніхто не може зупинитися
Зараз твоя любов до мене інша
Я розчарований
Я розчарований не тому, що ми були разом
Але тому що ви вже не пліч-о-пліч
І я боюся, що це все доведено
Я розчарований
Чому ти просто не сказав це раніше?
Щоб мені з тобою не було важко
Займатися з тобою любов'ю
І ігноруйте це
Наш перший раз разом
Ти знаєш, що він у мене є
Ви сказали, що ніхто не може зупинитися
Твоя любов до мене
Але зараз все інакше
Я розчарований
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ayat-Ayat Cinta 2010
Tercipta 'tuk Bersatu 2003
Takkan Berpaling Dari-MU 2013
Sakit Hatiku 2013
Keajaiban Cinta 2013
Cerita Cinta 2013
Tega 2013
Kepastian 2003
Hati Yang Terpilih 2000
Jangan Hilangkan Dia 2016
Jagad Khayalku 2010
Andaikan Kau Tahu 2003
Hati Yang Kau Sakiti 2010
Tercipta Untukku 2003
Mengenangmu 2003
1000 Malam 2013
Impas 2013
Nada-Nada Cinta 2018
Tak Termiliki 2000
Tak Sanggup Lagi 2011

Тексти пісень виконавця: Rossa