Переклад тексту пісні Ayat-Ayat Cinta - Rossa

Ayat-Ayat Cinta - Rossa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ayat-Ayat Cinta, виконавця - Rossa. Пісня з альбому Harmoni: Jalinan Nada Cerita, у жанрі Поп
Дата випуску: 04.08.2010
Лейбл звукозапису: Trinity Optima
Мова пісні: Індонезійський

Ayat-Ayat Cinta

(оригінал)
Desir pasir di padang tandus
Segersang pemikiran hati
Terkisah ku di antara cinta yang rumit
Bila keyakinanku datang
Kasih bukan sekadar cinta
Pengorbanan cinta yang agung
Ku pertaruhkan
reff:
Maafkan bila ku tak sempurna
Cinta ini tak mungkin ku cegah
Ayat-ayat cinta bercerita
Cintaku padamu
Bila bahagia mulai menyentuh
Seakan ku bisa hidup lebih lama
Namun harus ku tinggalkan cinta
Ketika ku bersujud
Bila keyakinanku datang
Kasih bukan sekedar cinta
Pengorbanan cinta yang agung
Ku pertaruhkan
repeat reff
Ketika ku bersujud
(переклад)
Шум піску в безплідній пустелі
Як тільки розум серця
Моя історія між складним коханням
Коли прийде моя віра
Любов - це не просто любов
Велика жертва кохання
Закладаюся
посилання:
Вибачте, якщо я не ідеальний
Я не можу зупинити цю любов
Любовні вірші розповідають історії
Моя любов до тебе
Коли щастя починає торкатися
Ніби я міг жити довше
Але я мушу залишити кохання
Коли я вклоняюсь
Коли прийде моя віра
Любов - це не просто любов
Велика жертва кохання
Закладаюся
повторити приспів
Коли я вклоняюсь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tercipta 'tuk Bersatu 2003
Kecewa 2013
Takkan Berpaling Dari-MU 2013
Sakit Hatiku 2013
Keajaiban Cinta 2013
Cerita Cinta 2013
Tega 2013
Kepastian 2003
Hati Yang Terpilih 2000
Jangan Hilangkan Dia 2016
Jagad Khayalku 2010
Andaikan Kau Tahu 2003
Hati Yang Kau Sakiti 2010
Tercipta Untukku 2003
Mengenangmu 2003
1000 Malam 2013
Impas 2013
Nada-Nada Cinta 2018
Tak Termiliki 2000
Tak Sanggup Lagi 2011

Тексти пісень виконавця: Rossa