Переклад тексту пісні Perawan Cinta - Rossa

Perawan Cinta - Rossa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Perawan Cinta, виконавця - Rossa. Пісня з альбому Kini (Repackage), у жанрі Поп
Дата випуску: 18.05.2003
Лейбл звукозапису: Trinity Optima
Мова пісні: Малайська

Perawan Cinta

(оригінал)
Telah terlukis kisah diriku
Terpenjara dalam cintamu
Bibir beku tak dapat berucap
Sulit menolak
Terlambat kurasakan cinta
Kepedihan 'kan menanti aku
Kesucian cintamu berdua
Telah ternoda
Haruskah merasa salah di diriku
Bila mencintaimu yang telah berdua?
Seolah aku perawan cinta
Yang haus kasih
'Ku hanya mencoba bermain api
Namun sulit akhirnya aku padamkan
Hati kecilku mengatakan ini
Harus diakhiri
Sering kudengar suara-suara
Berbisik menyalahkan diriku
Bila aku jadi pasanganmu
Pasti merana
Haruskah merasa salah di diriku
Bila mencintaimu yang telah berdua?
Seolah aku perawan cinta
Yang haus kasih
'Ku hanya mencoba bermain api
Namun sulit akhirnya aku padamkan
Hati kecilku mengatakan ini
Harus diakhiri
(переклад)
Моя історія була намальована
Ув'язнений у вашій любові
Замерзлі губи не можуть говорити
Важко відмовитися
Мені вже пізно відчувати любов
Мене чекає біль
Чистота твоєї любові до вас обох
Був зіпсований
Чи повинен я відчувати себе неправильно
Коли ти любиш двох?
Ніби я незаймана кохання
Хто прагне любові
«Я просто намагаюся пограти з вогнем
Але мені важко це врешті вигадати
Моє маленьке серце каже це
Повинен закінчитися
Я часто чую голоси
Шептала звинувачувати себе
Якби я був твоїм партнером
Однозначно виснажений
Чи повинен я відчувати себе неправильно
Коли ти любиш двох?
Ніби я незаймана кохання
Хто прагне любові
«Я просто намагаюся пограти з вогнем
Але мені важко це врешті вигадати
Моє маленьке серце каже це
Повинен закінчитися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ayat-Ayat Cinta 2010
Tercipta 'tuk Bersatu 2003
Kecewa 2013
Takkan Berpaling Dari-MU 2013
Sakit Hatiku 2013
Keajaiban Cinta 2013
Cerita Cinta 2013
Tega 2013
Kepastian 2003
Hati Yang Terpilih 2000
Jangan Hilangkan Dia 2016
Jagad Khayalku 2010
Andaikan Kau Tahu 2003
Hati Yang Kau Sakiti 2010
Tercipta Untukku 2003
Mengenangmu 2003
1000 Malam 2013
Impas 2013
Nada-Nada Cinta 2018
Tak Termiliki 2000

Тексти пісень виконавця: Rossa