Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hijrah Cinta, виконавця - Rossa. Пісня з альбому Rossa The History, у жанрі ПопДата випуску: 13.02.2018
Лейбл звукозапису: Trinity Optima
Мова пісні: Індонезійський
Hijrah Cinta(оригінал) |
| Pada hari, bulan, tahun |
| Detik, menit, diriku bernapas |
| Ada gelombang menggerah |
| Memaksaku menghentikan semua |
| Kuhentikan kegilaan hidup |
| Denganmu jiwa ini terisi |
| Aku mencintai engkau |
| Begitu besar tak terbandingi |
| Namun bila saatnya |
| Aku harus pergi juga |
| Tinggalkan engkau |
| Tinggalkan semua |
| Hijrah cintaku menguatkan alasanku |
| Untuk menjadi manusia lebih baik |
| Namun saat sinar-Nya datang menjemputku |
| Mana mungkin aku berlari |
| Aku harus meninggalkan semua cinta ini |
| Dan bila nanti bertemu Dia kumohonkan |
| Kembalikanlah kami, satukanlah lagi |
| Di surga-Mu, Ya Allah |
| Segunung kepingan dinar |
| Tak bisa mengalahkan kilau cintaku |
| Bahagia 'ku melihatmu mampu tersenyum |
| Kalahkan getir |
| Namun bila saatnya |
| Aku harus pergi juga |
| Tinggalkan engkau |
| Tinggalkan semua |
| Hijrah cintaku menguatkan alasanku |
| Untuk menjadi manusia lebih baik |
| Namun saat sinar-Nya datang menjemputku |
| Mana mungkin aku berlari |
| (Hijrah cintaku menguatkan alasanku) |
| (Untuk menjadi manusia lebih baik) |
| Namun saat sinar-Nya datang (menjemputku) |
| (Mana mungkin aku berlari) |
| Aku harus meninggalkan semua cinta ini |
| Dan bila nanti bertemu Dia kumohonkan |
| Kembalikanlah kami, satukanlah lagi |
| Di surga-Mu, Ya Allah |
| Di surga-Mu, Ya Allah |
| (переклад) |
| У день, місяць, рік |
| Секунди, хвилини, я дихаю |
| Там пекуча хвиля |
| Змушує мене все зупинити |
| Я зупиняю божевілля життя |
| Тобою ця душа наповнена |
| я тебе люблю |
| Такий великий незрівнянний |
| Але коли прийде час |
| Мені теж треба йти |
| покинути тебе |
| Залиште все |
| Хіджра моя любов зміцнює мій розум |
| Щоб бути кращою людиною |
| Але коли Його світло підхопить мене |
| Куди мені бігти |
| Я маю залишити всю цю любов |
| І коли я зустрічаюся з ним, я благаю вас |
| Поверни нас, знову об’єднайся |
| У Твоїх небесах, о Аллах |
| Гора динарів |
| Не можу перемогти блиск мого кохання |
| Щасливий, я бачу, що ти вмієш посміхатися |
| Гірко збити |
| Але коли прийде час |
| Мені теж треба йти |
| покинути тебе |
| Залиште все |
| Хіджра моя любов зміцнює мій розум |
| Щоб бути кращою людиною |
| Але коли Його світло підхопить мене |
| Куди мені бігти |
| (Міграція мого кохання зміцнює мій розум) |
| (Щоб бути кращою людиною) |
| Але коли приходить Його світло (піднімає мене) |
| (Як я можу бігти) |
| Я маю залишити всю цю любов |
| І коли я зустрічаюся з ним, я благаю вас |
| Поверни нас, знову об’єднайся |
| У Твоїх небесах, о Аллах |
| У Твоїх небесах, о Аллах |