Переклад тексту пісні Bukan Maksudku - Rossa

Bukan Maksudku (оригінал)

Bukan maksudku
Bukan maksudku
'tuk berselingkuh
Percaya ku sayang kamu
Bukan maksudku
'tuk berselingkuh
Percayalah
Tak pernah ku terpikir 'tuk menduakanmu
Tanpa ku sadari, sadari
Tercipta satu rasa
Bila ku dengannya
Tanpa ku sadari
Ku tak bisa melepaskan rasa yang ada di jiwa
Sungguh dia, dia hanya teman saja
Dia meracun hatiku
Kau yang menakluk cintaku
Sungguh dia, dia hanya teman
Bukan maksudku
Bukan maksudku
'tuk berselingkuh
Percaya ku sayang kamu
Bukan maksudku
'tuk berselingkuh
Percayalah
Bukan maksudku, bukan maksudku
Bukan maksudku, bukan maksudku
Bukan maksudku, bukan maksudku
Caranya berbeda
Buatku terpana
Tanpa ku sadari sadari
Oh sungguh aku coba untuk terus setia
Aku sadari
Ku tak bisa melepaskan rasa yang ada di jiwa
Sungguh dia, dia hanya teman saja
Dia meracun hatiku
Kau yang menakluk cintaku
Sungguh dia, dia hanya teman
Bukan maksudku
Bukan maksudku
'tuk berselingkuh
Percaya ku sayang kamu
Bukan maksudku
'tuk berselingkuh
Percayalah
Bukan maksudku
Percayalah
I don’t wanna hurt you
But I can’t stop thinking about him
He got me confused
Bukan maksudku
Bukan maksudku
'tuk berselingkuh
Percaya ku sayang kamu
Bukan maksudku
'tuk berselingkuh
Percayalah
Bukan maksudku
Bukan maksudku
Percaya bukan maksudku

Bukan Maksudku (переклад)

я не маю на увазі
я не маю на увазі
'завести роман
Повір, я люблю тебе
я не маю на увазі
'завести роман
Довірся мені
Я ніколи не думав «подвоїти тебе».
Не знаючи того, усвідомлюючи це
Створив смак
Коли я з ним
Без мого відома
Я не можу відпустити почуття в душі
Справді, він просто друг
Він отруїв моє серце
Ти переміг мою любов
Насправді він є, він просто друг
я не маю на увазі
я не маю на увазі
'завести роман
Повір, я люблю тебе
я не маю на увазі
'завести роман
Довірся мені
Я не це мав на увазі, я не це мав на увазі
Я не це мав на увазі, я не це мав на увазі
Я не це мав на увазі, я не це мав на увазі
Шлях інший
Приголомшити мене
Без того, щоб я цього не знаю
О, справді я намагаюся бути вірним
я зрозумів
Я не можу відпустити почуття в душі
Справді, він просто друг
Він отруїв моє серце
Ти переміг мою любов
Насправді він є, він просто друг
я не маю на увазі
я не маю на увазі
'завести роман
Повір, я люблю тебе
я не маю на увазі
'завести роман
Довірся мені
я не маю на увазі
Довірся мені
Я не хочу завдати тобі болю
Але я не можу перестати думати про нього
Він мене збентежив
я не маю на увазі
я не маю на увазі
'завести роман
Повір, я люблю тебе
я не маю на увазі
'завести роман
Довірся мені
я не маю на увазі
я не маю на увазі
Повір, я не маю на увазі