Переклад тексту пісні Bila Salah - Rossa

Bila Salah (оригінал)

Satu kata yang pernah terucap
Kau tanggalkan cinta kita
Tak tersirat di benakku
Kau redupkan suasana cinta
Mungkin suatu keinginan darimu
Untuk lepas dari hidupku oh cintaku
Ku masih ingin dalam pelukmu
Semua itu kaupun tahu
Tak terlintas di benakku
Kau berpaling tinggalkan diriku
Mungkin niat melupakan diriku
Dan sirnakan keinginanmu bersamaku
Kalau memang aku salah
Berikan maaf untukku
Takkan kuulang lagi
Hanya itu yang kuminta
Tuk yang terakhir darimu
Walau tiada cinta lagi
Ku masih ingin dalam pelukmu
Semua itu kaupun tahu
Tak terlintas di benakku
Kau berpaling tinggalkan diriku
Mungkin niat melupakan diriku
Dan sirnakan keinginanmu bersamaku
Kalau memang aku salah
Berikan maaf untukku
Takkan kuulang lagi
Hanya itu yang kuminta
Tuk yang terakhir darimu
Walau tiada cinta lagi
Kalau memang aku salah (aku salah berikan maaf untukku)
Takkan kuulang lagi (hanya itu yang kuminta yang ku minta)
Tuk yang terakhir darimu
Walau tiada cinta lagi
Mungkin niat melupakan diriku
Dan sirnakan keinginanmu bersamaku
Kalau memang aku salah
Berikan maaf untukku
Takkan kuulang lagi
Hanya itu yang kuminta
Tuk yang terakhir darimu
Walau tiada cinta lagi
Kalau memang aku salah
Kalo aku salah
Berikan maaf untukku
Takkan kuulang lagi
Hanya itu yang kuminta (hanya ku minta)
Tuk yang terakhir darimu
Walau tiada cinta lagi
Kalau memang aku salah (aku salah)
Berikan maaf untukku
Takkan kuulang lagi
Hanya itu yang kuminta (hanya ku minta)
Tuk yang terakhir darimu
Walau tiada cinta lagi

Bila Salah (переклад)

Одне колись сказане слово
Ти забрав нашу любов
У моєму розумінні не мається на увазі
Ви затьмарюєте атмосферу кохання
Можливо, побажання від вас
Щоб втекти з мого життя, о моя любов
Я все ще хочу бути в твоїх обіймах
Ти все це знаєш
Мені не спало на думку
Ти відвертаєшся від мене
Можливо, намір мене забути
І знищити своє бажання разом зі мною
Якщо я помиляюся
Пробач мені
повторюватися не буду
Це все, що я прошу
Для останнього з вас
Хоча кохання вже немає
Я все ще хочу бути в твоїх обіймах
Ти все це знаєш
Мені не спало на думку
Ти відвертаєшся від мене
Можливо, намір мене забути
І знищити своє бажання разом зі мною
Якщо я помиляюся
Пробач мені
повторюватися не буду
Це все, що я прошу
Для останнього з вас
Хоча кохання вже немає
Якщо я помиляюся (я помиляюся, будь ласка, вибач мені)
Я більше не буду цього робити (це все, про що я прошу)
Для останнього з вас
Хоча кохання вже немає
Можливо, намір мене забути
І знищити своє бажання разом зі мною
Якщо я помиляюся
Пробач мені
повторюватися не буду
Це все, що я прошу
Для останнього з вас
Хоча кохання вже немає
Якщо я помиляюся
Якщо я помиляюся
Пробач мені
повторюватися не буду
Це все, що я прошу (тільки я прошу)
Для останнього з вас
Хоча кохання вже немає
Якщо я помиляюся (я помиляюся)
Пробач мені
повторюватися не буду
Це все, що я прошу (тільки я прошу)
Для останнього з вас
Хоча кохання вже немає