Переклад тексту пісні Por muchas lunas llenas - Roser

Por muchas lunas llenas - Roser
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Por muchas lunas llenas, виконавця - Roser
Дата випуску: 02.03.2003
Мова пісні: Іспанська

Por muchas lunas llenas

(оригінал)
Un sueño, algo más que una manera de escapar
Del eco, que rebota y vuelve siempre igual
Por fin, conseguir volar sin miedo a fracasar
Descubrir lo que algún día cambiará
Su sueño, una forma de sentirse una vez más
Como alguien que suspira por oír la voz
Que fue la que hizo tantas noches dejar de llorar
Dónde estas dulce voz?, no te oigo desde que me abandonaste
Y navegar por este mar sin razón
Que es la vida y no se para en decidir
Quién va y quién no por este sendero o por aquel
O para antes de entrar
Y por qué a mí, espejo quisiera ver
A los que un día me miraron sin temor
Jurando que estarían aquí por muchas lunas llenas
Con solo el recuerdo de una carta en su cajón
Pidiendo que algún día pudiera saber
Luché contra tifones porque no nos separarán
Nunca te olvidaré a pesar de que no llegues a entenderme
Y navegar por este mar sin razón
Que es la vida y no se para en decidir
Quién va y quién no por este sendero o por aquel
O para antes de entrar
Y por qué a mí, espejo quisiera ver
A los que un día me miraron sin temor
Jurando que estarían aquí por muchas lunas llenas
Y por qué a mí, espejo quisiera ver
A los que un día me miraron sin temor
Jurando que estarían aquí por muchas lunas llenas
Por muchas lunas llenas
(переклад)
Мрія, щось більше, ніж спосіб втечі
Відлуння, яке відскакує і завжди повертається тим самим
Нарешті мати можливість літати, не боячись провалу
Дізнайтеся, що одного дня зміниться
Його мрія, спосіб відчути ще раз
Як хтось, хто прагне почути голос
Що змусило стільки ночей перестати плакати?
Де ти милий голос, Я не чув тебе, відколи ти мене покинув
І плавати по цьому морю без причини
Що таке життя і не перестає вирішувати
Хто йде, а хто ні по цій дорозі чи по тій
Або зупинитися перед входом
І навіщо мені дзеркало бачити
Тим, хто одного дня дивився на мене без страху
Клянуться, що вони будуть тут багато повних місяців
Зі спогадом лише про листа в його шухляді
Запитуючи, що одного разу я можу знати
Я боровся з тайфунами, бо вони нас не розлучать
Я ніколи не забуду тебе, навіть якщо ти мене не розумієш
І плавати по цьому морю без причини
Що таке життя і не перестає вирішувати
Хто йде, а хто ні по цій дорозі чи по тій
Або зупинитися перед входом
І навіщо мені дзеркало бачити
Тим, хто одного дня дивився на мене без страху
Клянуться, що вони будуть тут багато повних місяців
І навіщо мені дзеркало бачити
Тим, хто одного дня дивився на мене без страху
Клянуться, що вони будуть тут багато повних місяців
На багато повних місяців
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hay que venir al sur 2006
Himne del Barca 2004
Fuego 2004
Boca a boca 2004
Solo en ti 2010
La bestia 2010
Dime 2003
Lucas 2006
Quiero besarte 2003
No intentes herirme 2003
Un mensaje 2003
Enferma de ti 2003
Fiesta 2006
Don't Come Back 2003
Dueña de mi corazón 2003
El dolor de tu presencia 2003
Tras una tormenta 2003