| Yo siempre discreto miro
| Я завжди стримано виглядаю
|
| Y bien donde me meto
| А ну де я візьмусь
|
| Y al revés… tu siempre al revés
| І задом наперед… ти завжди задом наперед
|
| Yo con mis respetos
| мене з моєю повагою
|
| Pero llegas tu saltando el seto
| Але ви прибуваєте, перестрибуючи живопліт
|
| Y es que los dos estamos siempre igual
| І це те, що ми обоє завжди однакові
|
| Tu muy de soslayo
| Ти дуже набік
|
| Y yo a la minima me extraño
| І я принаймні сумую за собою
|
| De decir y de no callar
| Сказати і не мовчати
|
| Tu con el desmayo o yo que venga
| Ти з непритомністю або я прийду
|
| Ya y me parta un rayo
| Тепер і мене вдарила блискавка
|
| Y es que los dos estamos siempre igual
| І це те, що ми обоє завжди однакові
|
| Siempre igual
| Завжди те саме
|
| Vengo yo canalla
| Приходжу негідник
|
| Y tu cortando cual cizalla, digo yo
| А ви ріжете які ножиці, я кажу
|
| Tu no dices na
| ти не кажи ні
|
| Yo que no te vayas y tu caminito de la playa
| Мені, що ти не йдеш геть і твоя маленька доріжка до пляжу
|
| Y es que los dos estamos siempre igual
| І це те, що ми обоє завжди однакові
|
| Tu muy responsable y yo que soy poco fiable
| Ти дуже відповідальний, а я ненадійний
|
| Tu que sí… yo con si con sa
| Ти що так… Я з так з са
|
| Tu con los aceites yo bregando con uñas y dientes
| Ви з оліями і я боремося зубами і нігтями
|
| Y es que los dos estamos siempre igual
| І це те, що ми обоє завжди однакові
|
| Siempre igual
| Завжди те саме
|
| Siempre igual, siempre igual
| Завжди те саме, завжди те саме
|
| Ando que si anduve y tu que si…
| І це якби я пішов, а ти що якби…
|
| Con b o con v, yo que a cien…
| З b або з v, I ніж сто...
|
| Tu que ni pa tras
| Ти що ні па після
|
| Yo que no me sube y tu
| Я не піднімаюся, а ти
|
| Mientras viendo pasar las nubes
| Спостерігаючи за хмарами
|
| Y es que los dos estamos siempre igual
| І це те, що ми обоє завжди однакові
|
| Yo que pelo suelto
| Я це розпущене волосся
|
| Y tu que un par de coletas
| А ти, які кіски
|
| Yo hasta aquí…
| Я сюди...
|
| Tu que un poco mas
| Ти ще трохи
|
| Digo yo que aprietas
| Я кажу, що ви натискаєте
|
| Y tu que me vaya a hacer puñetas | І ти збираєшся дати мені пекло |