Переклад тексту пісні La fina - Rosendo

La fina (оригінал)

Vas consumiendo el camino
Vas conociendo el percal
Vuelves desde el caño al coro
Y llegas a adivino
Sin examen preescolar
Hoy conocí una chiquita
Mona o foca daba igual
Sólo salió de su boca…
Me llaman la finita
Y no soy fina ni ná!
Ya puedes imaginarte
Cómo me lo iba a montar
De no ser porque finita
Temprano a su casita
Debería regresar
Está pues la cosa clara
Ya no te puedes fiar
No era fina sino estrecha
Y pon otra cerveza
Que a la próxima será

La fina (переклад)

Ви поглинаєте дорогу
Ви знайомитеся з ситцем
Від носика повертаєшся до хору
І ви можете вгадати
без дошкільного іспиту
Сьогодні я зустрів маленьку дівчинку
Мона чи печатка не мали значення
Це просто зійшло з його вуст...
вони називають мене кінцевим
А я не в порядку чи що!
ви можете собі уявити
Як я збирався на ньому їздити
Якщо не тому, що кінцевий
Рано до свого дому
Я повинен повернутися
Тож справа зрозуміла
тобі більше не можна довіряти
Він був не тонкий, а вузький
І поставив ще одне пиво
що наступне буде