Переклад тексту пісні We All Must Live Together - Roseaux, Aloe Blacc

We All Must Live Together (оригінал)

Our families are no longer together
We have no loyalty between men and women
One man killed his brother
And love’s an idea we have yet to discover
Father, father raise your children oh yes
Mothers, Mothers keep them safe and warm
Brothers, brothers grow up to become a man
Sisters, spread the love across the land
We all must live, we must live together
Don’t you know that
We all must love, we must love each other
Sometimes the world is so cold
Watching the elderly as they grow
Where’s our respect for the family
Because without them, we could never be
Father, father raise your children
Mothers, mothers keep them safe and warm
Brothers, brothers grow up to become a man
Sisters, spread the love across the land
(Instrumental)
Don’t you that we all must live, we must live together
You know that
We must love each other We all must live together
We must love each other
Come on children, help me out singin !
In that world where we all were created equal
No men rules, it takes all kind of people
Go walk your life with you hair hair, hi
You’ve got to show just like he and I
Father, father save your children, oh yes
Mothers, Mothers keep them safe and warm
Brothers, brothers grow up to become a man
Sisters, spread the love across the land
We all must live, we must live together
You know that
We must love each other We all must live together
We must love each other
Come on children, help me out singin' !

(переклад)

Наші сім’ї більше не разом
У нас немає лояльності між чоловіками і жінками
Один чоловік убив свого брата
А любов — це ідея, яку ми ще не відкрили
Батько, батько виховують ваших дітей о так
Матері, матері бережіть їх і бережіть їх
Брати, брати виростають і стають людиною
Сестри, поширюйте любов по всій землі
Ми всі повинні жити, ми повинні жити разом
Хіба ви цього не знаєте
Ми всі повинні любити, ми повинні любити один одного
Іноді світ так холодний
Спостерігати за літніми людьми, як вони ростуть
Де наша повага до родини
Тому що без них ми ніколи б не були
Батько, батько виховують своїх дітей
Мами, мами бережуть їх і тримають в теплі
Брати, брати виростають і стають людиною
Сестри, поширюйте любов по всій землі
(Інструментальний)
Чи не ви, що ми всі повинні жити, ми повинні жити разом
Ти це знаєш
Ми повинні любити один одного. Ми всі повинні жити разом
Ми повинні любити один одного
Діти, допоможіть мені співати!
У тому світі, де ми всі були створені рівними
Жодні чоловіки не керують, це потрібні будь-які люди
Іди прогуляй своє життя зі своїм волоссям, привіт
Ви повинні показати, як він і я
Батько, батько, рятуйте своїх дітей, о так
Матері, матері бережіть їх і бережіть їх
Брати, брати виростають і стають людиною
Сестри, поширюйте любов по всій землі
Ми всі повинні жити, ми повинні жити разом
Ти це знаєш
Ми повинні любити один одного. Ми всі повинні жити разом
Ми повинні любити один одного
Діти, допоможіть мені співати!