Переклад тексту пісні Island - Roseaux, Ben l'Oncle Soul

Island (оригінал)

Some say I’ll never change
I leave my lovers in the dark
But you light up every room
And in me you light a spark
No matter what they say, oh love
You’re always on my mind
You’re different from the other girls
You’re soulful and refined
Cause I long to take you in my arms
And hold you all night through
You show me what it is that I can give
My love for you is true
And under city lights
You can make me feel the wide open sea
And I can feel the rush of a mountain top
When you shine your eyes on me
My lov for you will last
Past a thousand Friday nights
Through all our Saturdays
And Sundays full of light
I need your voice and spirit, oh love
Now say that you’ll be min
I’ll make it worth your while
If you just give me the time
Cause I long to take you in my arms
And hold you all night through
You show me what it is that I can give
My love for you is true
And under city lights
You can make me feel the wide open sea
And I can feel the rush of a mountain top
When you shine your eyes on me
Here is the day
We no longer have to wait
And we can live a little dream just made for two
You know I’ll follow through
And under city lights
You can make me feel the wide open sea
And I can feel the rush of a mountain top
When you shine your eyes on me
And under city lights
You can make me feel the wide open sea
And I can feel the rush of a mountain top
When you shine your eyes on me
Wide open sea
When you shine your eyes on me
Wide open sea
When you shine your eyes on me
And under city lights
You can make me feel the wide open sea
And I can feel the rush of a mountain top
When you shine your eyes on me
And under city lights
You can make me feel the wide open sea
And I can feel the rush of a mountain top
When you shine your eyes on me

Island (переклад)

Деякі кажуть, що я ніколи не змінюся
Я залишаю своїх коханців у темряві
Але ви освітлюєте кожну кімнату
І в мені ти запалиш іскру
Що б вони не говорили, о, любов
Ти завжди в моїх думках
Ти відрізняється від інших дівчат
Ви душевні та витончені
Бо я бажаю взяти тебе на обійми
І тримає тебе всю ніч
Ви показуєте мені, що я можу дати
Моя любов до вас справжня
І під вогнями міста
Ви можете змусити мене відчути широке відкрите море
І я відчую порив гори
Коли ти глянеш на мене
Моя любов до вас триватиме
Минула тисяча вечора п’ятниці
Через усі наші суботи
І неділі, повні світла
Мені потрібні твій голос і дух, о люба
Тепер скажіть, що ви будете мін
Я зроблю це варте вашого часу
Якщо ви просто дасте мені час
Бо я бажаю взяти тебе на обійми
І тримає тебе всю ніч
Ви показуєте мені, що я можу дати
Моя любов до вас справжня
І під вогнями міста
Ви можете змусити мене відчути широке відкрите море
І я відчую порив гори
Коли ти глянеш на мене
Ось день
Нам більше не чекати
І ми можемо жити маленькою мрією, створеною лише для двох
Ви знаєте, що я дотримаюся
І під вогнями міста
Ви можете змусити мене відчути широке відкрите море
І я відчую порив гори
Коли ти глянеш на мене
І під вогнями міста
Ви можете змусити мене відчути широке відкрите море
І я відчую порив гори
Коли ти глянеш на мене
Широке відкрите море
Коли ти глянеш на мене
Широке відкрите море
Коли ти глянеш на мене
І під вогнями міста
Ви можете змусити мене відчути широке відкрите море
І я відчую порив гори
Коли ти глянеш на мене
І під вогнями міста
Ви можете змусити мене відчути широке відкрите море
І я відчую порив гори
Коли ти глянеш на мене