Переклад тексту пісні More than Material - Roseaux, Aloe Blacc

More than Material - Roseaux, Aloe Blacc
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні More than Material, виконавця - Roseaux. Пісня з альбому Roseaux, у жанрі R&B
Дата випуску: 11.11.2012
Лейбл звукозапису: Fanon, VF Musiques - tôt Ou tard
Мова пісні: Англійська

More than Material

(оригінал)
I don’t mind if you treat yourself
For a day or only shop for you
And I don’t mind if you buy clothes
That I think may not be right for you
Who you are is not what you wear
And what you think has nothing to do with hair
I love you for what your heart shows
That’s why I just can’t let it go
I ain’t worry about your clothes
Cause the clothes don’t make the woman
I ain’t worry about your hair
Cause the hair can’t give me lovin'
Only you
I ain’t trippin' on your shoes
'Cause they don’t smile at me the way you do
Girl to me you’re a miracle
You’re so much more than material
I don’t mind if you have fun
Goin' out to get your make up done
I dont mind if I see you
Exploring different sides of you
I love you from the inside out
I love all the things that I don’t know about
'Cause you’re the realest woman I know
That’s why i just can’t let it go
I ain’t worry about your clothes
Cause the clothes don’t make the woman
I ain’t worry about your hair
Cause the hair can’t give me lovin'
Only you
I ain’t trippin' on your shoes
'Cause they don’t smile at me the way you do
Girl to me you’re a miracle
You’re so much more than material
I ain’t worry about your clothes
Cause the clothes don’t make the woman
I ain’t worry about your hair
Cause the hair can’t give me lovin'
Only you
I ain’t trippin' on your shoes
'Cause they don’t smile at me the way you do
Girl to me you’re a miracle
You’re so much more than material
(переклад)
Я не проти, якщо ви пригощаєтеся
На день або тільки для вас
І я не проти, якщо ви купите одяг
Це, на мою думку, може не підходити для вас
Хто ви є — це не те, що ви носите
І те, що ви думаєте, не має нічого спільного з волоссям
Я люблю тебе за те, що показує твоє серце
Ось чому я просто не можу відпустити це
Я не турбуюся про ваш одяг
Бо одяг не робить жінку
Я не хвилююся за твоє волосся
Тому що волосся не може дати мені любити
Тільки ти
Я не спотикаюся об твоє взуття
Тому що вони посміхаються мені не так, як ви
Дівчино, для мене ти чудо
Ви набагато більше, ніж матеріал
Я не проти, якщо вам буде весело
Виходьте, щоб зробити макіяж
Я не проти, якщо я бачу вас
Досліджувати різні сторони вас
Я люблю тебе зсередини
Я люблю все те, про що не знаю
Тому що ти найсправжніша жінка, яку я знаю
Ось чому я просто не можу відпустити це
Я не турбуюся про ваш одяг
Бо одяг не робить жінку
Я не хвилююся за твоє волосся
Тому що волосся не може дати мені любити
Тільки ти
Я не спотикаюся об твоє взуття
Тому що вони посміхаються мені не так, як ви
Дівчино, для мене ти чудо
Ви набагато більше, ніж матеріал
Я не турбуюся про ваш одяг
Бо одяг не робить жінку
Я не хвилююся за твоє волосся
Тому що волосся не може дати мені любити
Тільки ти
Я не спотикаюся об твоє взуття
Тому що вони посміхаються мені не так, як ви
Дівчино, для мене ти чудо
Ви набагато більше, ніж матеріал
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Am Going Home ft. Ben l'Oncle Soul 2019
I Need A Dollar 2010
Clarao Da Lua ft. Aloe Blacc 2012
Wake Me Up 2012
Kaät ft. Blick Bassy 2019
Heart & Soul ft. Olle Nyman 2019
Verge ft. Aloe Blacc 2015
SOS ft. Aloe Blacc 2019
Wherever You Go 2021
Strange Things ft. Aloe Blacc 2012
Island ft. Ben l'Oncle Soul 2019
Green Lights 2010
Time to Go ft. Aloe Blacc 2012
Never Be Alone ft. MORTEN, Aloe Blacc 2019
You Can Discover ft. Melissa Laveaux 2019
Better Than Ever ft. Aloe Blacc 2019
Love Is The Answer 2012
Try Me ft. Aloe Blacc 2012
I Should Have Known ft. Anna Majidson 2019
Brooklyn In The Summer 2018

Тексти пісень виконавця: Roseaux
Тексти пісень виконавця: Aloe Blacc