Переклад тексту пісні Morning Music - Rose Kemp

Morning Music (оригінал)

Oh, to have the pleasure of the gentle breeze
To run my fingers through your hair
Like the wind through the leaves
I loved to love and you learned to play
But we both know it’s all the same in the end
In the end anyway
I lost my best songs in my sleep
When I was thinking I can’t wait
To wake up next to you
'cause I am cheap and you are weak (2x)
I know a place
Where your eyes feel like grace on my skin
And the church bells delight in the taking of our night
And shining the light on our hands
Like nervous laughter (2x)
I hope you understand that I had to know
After this beautiful night I’ll have to let you go
This is mourning music
Wake up
'cause I am cheap and you are weak (2x)

(переклад)

О, щоб отримати задоволення від ніжного вітерця
Щоб провести пальцями по твоєму волоссю
Як вітер крізь листя
Я любив кохати, а ти навчився грати
Але ми обидва знаємо, що врешті-решт усе однаково
Зрештою, все одно
Уві сні я втратив найкращі пісні
Коли я думав, не можу дочекатися
Щоб прокинутися поруч з вами
тому що я дешевий, а ти слабкий (2x)
Я знаю місце
Де твої очі як благодать на моїй шкірі
І церковні дзвони насолоджуються взяттям нашої ночі
І висвітлюємо наші руки
Як нервовий сміх (2x)
Сподіваюся, ви розумієте, що я мав знати
Після цієї прекрасної ночі мені доведеться відпустити вас
Це траурна музика
Прокидайся
тому що я дешевий, а ти слабкий (2x)