Переклад тексту пісні Dark Corners - Rose Kemp

Dark Corners (оригінал)

A hand full of hurricanes
Wrong side of my window pane
From these walls I draw power to these hands
To these hands
I want to be be on my own
But please don’t leave me alone
I want there to be a way
For us to live and me to stay
From these dark corners
I call the sun, I call the sun but it does not come
But it does not come
Oh how I miss my selves (2x)
Well now I know real spite
I could be a grown up overnight
With childhood long from sight
I’m a victim in my own right
Oh how I miss my selves (2x)
A hand full of hurricanes
The wallpaper hides the shame
While the truth is sliding down the walls

(переклад)

Рука повна ураганів
Неправильна сторона моєї віконної панелі
З цих стін я черпаю силу в ці руки
До ціх рук
Я хочу бути самим
Але, будь ласка, не залишайте мене одного
Я хочу, щоб був спосіб
Щоб ми жили, а я залишався
З цих темних куточків
Я кличу сонце, закликаю сонце, але воно не приходить
Але не приходить
О, як я сумую за собою (2 рази)
Тепер я знаю справжню злобу
Я міг би стати дорослим за одну ніч
З дитинства далеко від очей
Я сама жертва
О, як я сумую за собою (2 рази)
Рука повна ураганів
Шпалери приховують сором
Поки правда сповзає по стінах