Переклад тексту пісні Stray Birds - Rose Cousins

Stray Birds (оригінал)

Oh I have turned
Oh I have turned
I have heard your heart yearn
And you and I are stray birds
All I have known
All I have known
Into the sky we have flown
And by the sun we will not burn
You and I are stray birds
Promise in the dark
Promise in the dark
We are here near or far
The seeds will fall, the earth be turned
And you and I are stray birds
To the road I’m bound
To the road I’m bound
But love will travel all around
Of nothing are we ever sure
But you and I are stray birds
Feather on a wing
I learn the hard way, I learn to sing
The pleasure of the setting sun
So soon a new day has begun
I’m happy as the wandering one
May my heart be forever stirred
And music be the holy word
And you and I be stray birds

Stray Birds (переклад)

О, я перевернувся
О, я перевернувся
Я чув, як твоє серце тужить
А ми з вами — бродячі птахи
Все, що я знав
Все, що я знав
Ми злетіли в небо
І сонцем ми не згорімо
Ти і я — бродячі птахи
Обіцяйте в темряві
Обіцяйте в темряві
Ми тут поблизу чи далеко
Насіння впаде, земля перевернеться
А ми з вами — бродячі птахи
На дорогу, яку я прив’язаний
На дорогу, яку я прив’язаний
Але любов буде подорожувати навколо
Ні в чому ми не впевнені
Але ми з вами — бродячі птахи
Перо на крилі
Я вчуся важким шляхом, я вчуся співати
Насолода західного сонця
Тож незабаром почався новий день
Я щасливий, як мандрівник
Нехай моє серце буде вічно хвилюваним
І музика буде святим словом
І ми з вами будемо пташки бездомні