Переклад тексту пісні Simple Thought - Rose Cousins

Simple Thought (оригінал)

I want you, and I want truth
Truly, I want you to be mine
I want you, and I want truth
I want you to be mine
It’s as simple as this
Warm as the kiss that I place on the side of your head
Where I rest, where I confess
In your ear all the things that I dread, I dread
You’re my natural high
The kind you can’t buy in a bottle or a cigarette
Don’t ask me why I keep trying
Press my hand close
Say goodbye to the ghosts that have followed you all through the years
Let it all go
All you need to know is that I am a place safe for tears
Safe for tears, safe for tears
And I want you, and I want truth
I want you to be mine, be mine, be mine

Simple Thought (переклад)

Я хочу тебе, і я хочу правди
Справді, я хочу, щоб ти був моїм
Я хочу тебе, і я хочу правди
Я хочу щоб ти був моїм
Це так просто
Теплий, як поцілунок, який я клала в бік твоєї голови
Де я відпочиваю, де сповідуюся
У твоєму вусі все те, чого я боюся, я боюся
Ти мій природний кайф
Такий, який не можна купити в пляшці чи сигареті
Не питайте мене, чому я продовжую намагатися
Притисни мою руку
Попрощайтеся з привидами, які переслідували вас протягом багатьох років
Нехай усе йде
Все, що вам потрібно знати, — це що я — місце, безпечне для сліз
Безпечний для сліз, безпечний для сліз
І я хочу тебе, і я хочу правди
Я хочу, щоб ти був моїм, будь моїм, будь моїм