Переклад тексту пісні White Daisies - Rose Cousins

White Daisies (оригінал)

You sent me a pencil drawing
In the likeness of yourself
From a picture I had taken
In the time before hell
But you don’t have to remind me
Of when we were so brand new
As I lie here tired and quiet
Empty of the love I had for you
You sent me flowers when you were strong
You were my baby, a whole year long
All you could tell me is how I’d done wrong
Now I’ve got white daisies and a lonesome song

White Daisies (переклад)

Ви надіслали мені малюнок олівцем
У подобі себе
З фото, яке я зробив
У час перед пеклом
Але вам не потрібно нагадувати мені
Коли ми були такими новими
Бо я лежу тут втомлений і тихий
Порожній від любові, яку я мав до тебе
Ти посилав мені квіти, коли був сильним
Ти був моєю дитиною цілий рік
Все, що ви можете мені сказати, це як я зробив не так
Тепер у мене є білі ромашки та самотня пісня