Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Todo Parece Un Sueño, виконавця - Rosa. Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Іспанська
Todo Parece Un Sueño(оригінал) |
| Sé que todo parece un sueño, |
| no quiero enterrarme en tus deseos |
| Pusiste aire al fuego. |
| Blanco el sabor de mi corazón |
| comí tus besos y me arrepiento |
| Negro el humor de tu canción |
| tu estás, yo me alejo, te vas y vengo |
| Quiero salir, quiero respirar |
| no quiero ser tu color. |
| Sé que me buscas y no, no, no, no… |
| Paseando en tu piel |
| caminando al revés |
| tropiezo |
| Y si me miras, vuelo. |
| Entiéndelo |
| tengo miedo otra vez |
| de enterrarme con tus deseos |
| que si me miras, vuelo |
| oh, oh, |
| todo parece un sueño |
| todo esto ha sido un sueño… |
| Blanca mi voz, blanca mi piel |
| pusiste aire al fuego |
| jugué tus juegos. |
| Negro el olor de tu papel |
| que las mentiras duelen, |
| no lo merezco. |
| Quiero salir, quiero respirar |
| no quiero ser tu color |
| Sé que me buscas y no, no, no, no |
| Paseando en tu piel |
| caminando al revés |
| tropiezo |
| y si me miras vuelo. |
| Entiéndelo |
| tengo miedo otra vez |
| de enterrarme con tus deseos |
| que si me miras vuelo |
| Oh, oh, |
| todo parece un sueño |
| todo esto ha sido un sueño |
| Todo parece un sueño |
| todo esto ha sido un sueño. |
| Y tu me castigas no veo el final |
| ya no distingo entre sueño y verdad |
| sé que tan bajo no puedo volar |
| No! |
| Paseando en tu piel |
| caminando al revés |
| tropiezo |
| y si me miras vuelo. |
| Entiéndelo |
| tengo miedo otra vez |
| de enterrarme con tus deseos |
| que si me miras vuelo |
| cuando me miras |
| Paseando en tu piel |
| caminando al revés |
| tropiezo |
| y si me miras vuelo. |
| Entiéndelo |
| tengo miedo otra vez |
| de enterrarme con tus deseos |
| que si me miras vuelo |
| Oh, oh |
| Todo parece un sueño |
| todo esto ha sido un sueño |
| Todo es igual que un sueño |
| todo parece un sueño… |
| (переклад) |
| Я знаю, що все здається сном |
| Я не хочу поринути в твої бажання |
| Ви пускаєте повітря у вогонь. |
| Білий смак мого серця |
| Я їв твої поцілунки і шкодую про це |
| чорний настрій вашої пісні |
| ти є, я йду, ти йдеш, а я приходжу |
| Я хочу вийти, я хочу подихати |
| Я не хочу бути твого кольору. |
| Я знаю, що ти мене шукаєш, і ні, ні, ні, ні... |
| ходити у вашій шкірі |
| ходьба задом наперед |
| камінь спотикання |
| І якщо ви подивіться на мене, я літаю. |
| Зрозумійте це |
| я знову боюся |
| щоб поховати мене своїми бажаннями |
| що якщо ти дивишся на мене, я літаю |
| ой ой |
| все ніби сон |
| Це все було мрією... |
| Білий мій голос, біла моя шкіра |
| ви пускаєте повітря у вогонь |
| Я грав у ваші ігри. |
| Чорний запах твого паперу |
| що брехня ранить, |
| Я цього не заслуговую. |
| Я хочу вийти, я хочу подихати |
| Я не хочу бути твого кольору |
| Я знаю, що ти мене шукаєш, і ні, ні, ні, ні |
| ходити у вашій шкірі |
| ходьба задом наперед |
| камінь спотикання |
| і якщо ти дивишся на мене, я літаю |
| Зрозумійте це |
| я знову боюся |
| щоб поховати мене своїми бажаннями |
| що якщо ти дивишся на мене, я літаю |
| ой ой |
| все ніби сон |
| все це було мрією |
| все ніби сон |
| все це було мрією. |
| А ти караєш мене, я не бачу кінця |
| Я більше не розрізняю мрії та правди |
| Я знаю, як низько я не можу літати |
| Немає! |
| ходити у вашій шкірі |
| ходьба задом наперед |
| камінь спотикання |
| і якщо ти дивишся на мене, я літаю |
| Зрозумійте це |
| я знову боюся |
| щоб поховати мене своїми бажаннями |
| що якщо ти дивишся на мене, я літаю |
| коли ти дивишся на мене |
| ходити у вашій шкірі |
| ходьба задом наперед |
| камінь спотикання |
| і якщо ти дивишся на мене, я літаю |
| Зрозумійте це |
| я знову боюся |
| щоб поховати мене своїми бажаннями |
| що якщо ти дивишся на мене, я літаю |
| ой ой |
| все ніби сон |
| все це було мрією |
| Все як сон |
| все ніби сон... |