| Bedoone Tarikh Bedoone Emza (оригінал) | Bedoone Tarikh Bedoone Emza (переклад) |
|---|---|
| این زندگیمونه | Це наше життя |
| یه سفره ی خالی کف خونه | Порожній стіл на підлозі |
| این زنگیمونه | Це наш дзвіночок |
| با ما کسی جز ما نمیمونه | Ніхто не залишається з нами, крім нас |
| هر روزمون اینه | Це те, що ми робимо щодня |
| آینمون حتی مارو نمیبینه | Айнмон мене навіть не бачить |
| هر روزمون اینه | Це те, що ми робимо щодня |
| تشویش و بعض و حسرت و کینه | Тривога, жаль і образа |
| روزا هلاک نون | Черниця Роза Халак |
| شب نون زدن تو خون | Нічний хліб у крові |
| بیرون و تو زندون | Надворі і в тюрмі |
| این زندگیمونه | Це наше життя |
| چاقوی تو مشتم | Ніж у мене в кулаці |
| جا مونده تو پشتم | залишився в моїй спині |
| من بچمو کشتم | Я вбив свою дитину |
| هر شب تو این خونه | Щоночі в цьому будинку |
| تو حس زخمای مارو نمیفهمی | Ти не розумієш нашого зраненого почуття |
| تقدیر اگه اینه دنیا چه بی رحمی | Доля, якщо це світ, який він жорстокий |
| دنیا چه بی رحمی | Який жорстокий світ |
| با این همه بغض و تو این همه سختی | З усією цією ненавистю і всіма цими труднощами |
| هر چا بگی گشتم دنبال خوشبختی | Що не кажи, а я шукав щастя |
| دنبال خوشبختی | шукати щастя |
| دور گلوی ما از پس پره نیشه | Не кусайте нам горло |
| جای نوازشم خون مردگی میشه | Місце моєї ласки стає кров'ю смерті |
| خون مردگی میشه | Кров стає смертю |
| دست غرورم نیست اشکی که میریزه | Я не пишаюся сльозами, що линуть |
| لعنت به اشکی که بی موقع میریزه | Прокляни сльози, що линуть поза часом |
| بی موفع میریزه | Це падає безрезультатно |
| روزا هلاک نون | Черниця Роза Халак |
| شب نون زدن تو خون | Нічний хліб у крові |
| بیرون و تو زندون | Надворі і в тюрмі |
| این زندگیمونه | Це наше життя |
| چاقوی تو مشتم | Ніж у мене в кулаці |
| جا مونده تو پشتم | залишився в моїй спині |
| من بچمو کشتم | Я вбив свою дитину |
| هر شب تو این خونه | Щоночі в цьому будинку |
| تو حس زخمای مارو نمیفهمی | Ти не розумієш нашого зраненого почуття |
| تقدیر اگه اینه دنیا چه بی رحمی | Доля, якщо це світ, який він жорстокий |
| دنیا چه بی رحمی | Який жорстокий світ |
| با این همه بغض و تو این همه سختی | З усією цією ненавистю і всіма цими труднощами |
| هر چا بگی گشتم دنبال خوشبختی | Що не кажи, а я шукав щастя |
| دنبال خوشبختی | шукати щастя |
| دور گلوی ما از پس پره نیشه | Не кусайте нам горло |
| جای نوازشم خون مردگی میشه | Місце моєї ласки стає кров'ю смерті |
| خون مردگی میشه | Кров стає смертю |
| دست غرورم نیست اشکی که میریزه | Я не пишаюся сльозами, що линуть |
| لعنت به اشکی که بی موقع میریزه | Прокляни сльози, що линуть поза часом |
| بی موقع میریزه | Це випадає з часу |
Переклад тексту пісні Bedoone Tarikh Bedoone Emza - Roozbeh Bemani
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bedoone Tarikh Bedoone Emza , виконавця -Roozbeh Bemani
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:04.03.2018
Мова пісні:Перська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2020 |