Переклад тексту пісні World Of Wonder - Ronnie Milsap

World Of Wonder (оригінал)

Many is the day I have squandered away
Bended low from the weight I was under
And many is the time
I have spent all where it might
While livin' in a world of wonder
I have troubled my soul
To things I can’t control
Awaiting my next foolish blunder
And I try to tell myself
It’s in the hands of someone else
Up above the darkened cloud
There’s a light to be found
High above the lightning and the thunder
Oh Lord hear my plea
Won’t you help my eyes to see
I am livin' in a world of wonder
I once had a friend
And he loved life to the end
And he never let his faith go asunder
Though he lost his worldly due
He could smile and say to you
Man we’re livin' in a world of wonder
Up above the darkened cloud
There’s a light to be found
High above the lightning and the thunder
Oh Lord hear my plea
Won’t you help my eyes to see
I am livin' in a world of wonder
I am living, you are living,
We are living in a world of wonder

World Of Wonder (переклад)

Багато — день, коли я змарнував
Низько зігнувся від ваги, під якою я був
І багато настав час
Я витратив усе, де міг
Живучи в світі чудес
Я стурбував свою душу
На те, що я не можу контролювати
Чекаю на свою наступну дурну помилку
І я намагаюся сказати собі
Це в чужих руках
Вгорі над затемненою хмарою
Треба шукати світло
Високо над блискавкою і громом
О, Господи, вислухай мою прохання
Чи не допоможеш моїм очам побачити
Я живу у світі чудес
Колись у мене був друг
І він полюбив життя до кінця
І він ніколи не дозволяв своїй вірі зруйнуватися
Хоча він втратив свої мирські заслуги
Він міг посміхнутися і сказати вам
Людино, ми живемо в світі чудес
Вгорі над затемненою хмарою
Треба шукати світло
Високо над блискавкою і громом
О, Господи, вислухай мою прохання
Чи не допоможеш моїм очам побачити
Я живу у світі чудес
Я живу, ти живеш,
Ми живемо у світі чудес