Переклад тексту пісні What a Woman Can Mean to a Man - Ronnie Milsap, Jessie Key

What a Woman Can Mean to a Man (оригінал)

Gonna find us a table in a little quiet place
Off in a corner face to face
And I want you to tell
Me everything you love
Your hopes, your dreams
The things you think of
And when the nights moving in
On the last light of day
You’re in my arms
And there’s nothing left to say
We’re gonna close our
Eyes with a kiss that forgives
We’re gonna go down
Deep where the lonely lives
Body to body baby, soul on soul
And when I lay my secret heart in your hands
You’re gonna know (You're gonna know)
What a woman can mean to a man
I’m gonna make you a promise
It would kill me to break
And I’ll keep that promise
No matter what it might take
I will be faithful 'til my dying breath
I’m gonna love you
'Til I’ve got nothing left
You’re the only thing I think of
The only one I see
You are all there is for me
We’re gonna close our
Eyes with a kiss that forgives
We’re gonna go down
Deep where the lonely lives
Body to body baby, soul on soul
And when I lay my secret heart in your hands
You’re gonna know (You're gonna know)
What a woman can mean to a man
To a man
You’re gonna know (You're gonna know)
What a woman can mean to a man
To a man

(переклад)

Знайду столик у тихому місці
У кутку обличчям до обличчя
І я хочу, щоб ви розповіли
Мені все, що ти любиш
Ваші надії, ваші мрії
Речі, про які ви думаєте
І коли настають ночі
В останнє світло дня
Ти в моїх обіймах
І нема чого сказати
Ми закриємо нашу
Очі з поцілунком, який прощає
Ми спустимося вниз
Глибоко там, де живе самотній
Тіло до тіла, дитина, душа в душу
І коли я віддаю своє таємне серце в твої руки
Ти будеш знати (Ти будеш знати)
Що може означати жінка для чоловіка
Я дам вам обіцянку
Мене вбило б зламати
І я дотримаю цю обіцянку
Незалежно від того, що це може зайняти
Я буду вірним до свого самого подиху
я буду любити тебе
«Поки у мене нічого не залишиться
Ви єдине, про що я думаю
Єдина, яку я бачу
Ти все, що є для мене
Ми закриємо нашу
Очі з поцілунком, який прощає
Ми спустимося вниз
Глибоко там, де живе самотній
Тіло до тіла, дитина, душа в душу
І коли я віддаю своє таємне серце в твої руки
Ти будеш знати (Ти будеш знати)
Що може означати жінка для чоловіка
До чоловіка
Ти будеш знати (Ти будеш знати)
Що може означати жінка для чоловіка
До чоловіка