Переклад тексту пісні We're Here to Love - Ronnie Milsap

We're Here to Love (оригінал)

We all live on a little ball
Spinning somewhere in space
A tiny dot in the universe reserved for the human race
And as our planet obeys the laws of gravity, nature and time
We must look to the heart
And find our part that we play in the grand design
We’re here to love
Oh, we’ve all got the power
Ah, it’s our finest hour
Though the stars up in heaven keep shining down
From the ghetto to the Holy land
Somebody’s needing somebody’s hand
And it’s time that we all understand we’re here to love
Some will lose their soul
To the power of gold and all that it may possess
They count their blessings by the things that they own
Never learning that more is less
But from the moment we’re born until the fading light
All the seasons that turn in between
It’s the love that you give and the hours you give
That’s the measure of the life that you lead
We’re here to love
Oh, we’ve all got the power
Ah, it’s our finest hour
Though the stars up in heaven keep shining down
From the ghetto to the Holy land
Somebody’s needing somebody’s hand
And it’s time that we all understand we’re here to love

We're Here to Love (переклад)

Ми всі живемо на маленькій кульці
Крутиться десь у космосі
Крихітна точка у Всесвіті, зарезервована для людської раси
І оскільки наша планета підкоряється законам гравітації, природи та часу
Ми повинні дивитися в серце
І знайдіть нашу роль у грандіозному дизайні
Ми тут, щоб любити
О, ми всі маємо силу
О, це наша найкраща година
Хоча зірки на небі продовжують світити вниз
З гетто до Святої землі
Комусь потрібна чиясь рука
І настав час, щоб ми всі зрозуміли, що ми тут, щоб любити
Дехто втратить душу
У силу золота та всього, чим воно може володіти
Вони розраховують свої благословення за речами, якими володіють
Ніколи не дізнайтеся, що більше — менше
Але від моменту нашого народження до згасання світла
Усі пори року, які переходять між ними
Це любов, яку ви даруєте, і години, які ви даруєте
Це міра життя, яке ви ведете
Ми тут, щоб любити
О, ми всі маємо силу
О, це наша найкраща година
Хоча зірки на небі продовжують світити вниз
З гетто до Святої землі
Комусь потрібна чиясь рука
І настав час, щоб ми всі зрозуміли, що ми тут, щоб любити