Переклад тексту пісні Watch Out for the Other Guy - Ronnie Milsap

Watch Out for the Other Guy (оригінал)

You leave her alone every evening
You’re late coming home every night
She’s gotten tired of believing
And telling herself it’s all right
You wouldn’t know she’s got somewhere to go
Somebody who’ll treat her right
You’ve gotta watch out for the other guy
He’ll drive you right out of her mind
He’ll come up and hit you right from behind
You’ve gotta watch out for the other guy
You think that she’s yours for the taking
You think that she’ll always be there
She’s got a heart for the breaking
She thinks that you just don’t care
So go on and go.
leave her alone
Don’t take your eyes off of her
You’ve gotta watch out for the other guy
He’ll drive you right out of her mind
He’ll come up and hit you right from behind
You’ve gotta watch out for the other guy
He’ll drive you right out of her mind
He’ll come up and hit you right from behind
You’ve gotta watch out for the other guy

Watch Out for the Other Guy (переклад)

Ти щовечора залишаєш її одну
Щовечора ти пізно повертаєшся додому
Вона втомилася вірити
І говорить собі, що все гаразд
Ви б не знали, що їй є куди поїхати
Хтось, хто буде поводитися з нею правильно
Ви повинні стежити за іншим хлопцем
Він виведе вас з її розуму
Він підійде і вдарить вас прямо ззаду
Ви повинні стежити за іншим хлопцем
Ви думаєте, що вона ваша, щоб взяти
Ви думаєте, що вона завжди буде поруч
У неї є серце, щоб зламати
Вона думає, що тобі просто байдуже
Тож продовжуйте і йдіть.
залиш її в спокої
Не відводьте від неї очей
Ви повинні стежити за іншим хлопцем
Він виведе вас з її розуму
Він підійде і вдарить вас прямо ззаду
Ви повинні стежити за іншим хлопцем
Він виведе вас з її розуму
Він підійде і вдарить вас прямо ззаду
Ви повинні стежити за іншим хлопцем