Переклад тексту пісні Only One Love in My Life - Ronnie Milsap

Only One Love in My Life - Ronnie Milsap
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Only One Love in My Life, виконавця - Ronnie Milsap. Пісня з альбому Only One Love In My Life, у жанрі Кантри
Дата випуску: 30.04.1978
Лейбл звукозапису: Concord, Craft
Мова пісні: Англійська

Only One Love in My Life

(оригінал)
So many times
These few dreams of mine
Seem hidden behind
A mountain too high to climb
But you were the one
Who said, 'go on, follow your star'
When the song in my heart
Was just a voice in the dark
You could hear my mellow key
There’s only one moon
That shines in the night
And only one love in my life
Only one love in my life
Only one love in my life
I’m a ship on the open ocean darling
You’re my guiding light
The radio played
My new song today
And I heard someone say
Man, he sure got it made'
If only they knew how much you
Have made of me
Together we came
From nowhere to fame
And I never could have made it
Alone
For me there’s only one moon
That shines in the night
And only one love in my life
Only one love in my life
Only one love in my life
I’m a ship on the open ocean
Darling, you’re my guiding light!
Yeah!
Only one love in my life
Only one love in my life
I’m a ship on the open ocean
Darling, you’re my guiding light!
Yeah!
You’re my guiding light
And you’re the only love in my life
(переклад)
Так багато разів
Ці кілька моїх мрій
Здається, прихований позаду
Гора надто висока, щоб піднятися
Але ти був тим самим
Хто сказав: «Далі, йдіть за своєю зіркою»
Коли пісня в моєму серці
Це був просто голос у темряві
Ви могли почути мій м’який тон
Є тільки один місяць
Це сяє вночі
І лише одне кохання в моєму житті
Лише одне кохання в моєму житті
Лише одне кохання в моєму житті
Я корабель у відкритому океані, коханий
Ви мій дороговказ
Заграло радіо
Моя нова сьогодні пісня
І я чув, як хтось сказав
Чоловіче, він впевнений, це робив"
Якби вони тільки знали, скільки ти
Зробили з мене
Разом ми прийшли
Звідки до слави
І я ніколи б не міг цього зробити
На самоті
Для мене є лише один місяць
Це сяє вночі
І лише одне кохання в моєму житті
Лише одне кохання в моєму житті
Лише одне кохання в моєму житті
Я корабель у відкритому океані
Коханий, ти мій путівник!
Так!
Лише одне кохання в моєму житті
Лише одне кохання в моєму житті
Я корабель у відкритому океані
Коханий, ти мій путівник!
Так!
Ви мій дороговказ
І ти єдина любов у моєму житті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Why Don't You Spend the Night 1980
A Woman's Love ft. Willie Nelson 2019
Stranger In My House 1996
Make No Mistake, She's Mine ft. Kenny Rogers 2019
(There's) No Gettin' Over Me 1996
Smoky Mountain Rain 1996
(I'm A) Stand By My Woman Man 1996
Daydreams About Night Things 1996
Pure Love 1996
Lost In The Fifties Tonight (In The Still Of The Night) 1996
Button Off My Shirt 1996
It Was Almost Like A Song 1996
Houston Solution 1989
What a Woman Can Mean to a Man ft. Jessie Key 2019
No Getting Over Me ft. Kacey Musgraves 2019
Lost in the Fifties ft. Little Big Town 2019
You Don't Know My Love 2006
Shakey Ground ft. Montgomery Gentry 2019
Merry, Merry Christmas Baby 2020
Misery Loves Company 1980

Тексти пісень виконавця: Ronnie Milsap