Переклад тексту пісні It's Written All Over Your Face - Ronnie Milsap

It's Written All Over Your Face (оригінал)

Is there a tear in that gleam in your eyes
Is there a reason for me to ask why
Don’t say a word… cause you never could lie
Don’t be afraid of what you can’t hide
It’s written all over your face
Someone has taken my place
And it’s something you just can’t erase
It’s written all over your face
You look in my eyes, you want to be strong
But you don’t feel a thing when the feeling is gone
It’s not that it’s right and it’s not that it’s wrong
You just can’t let go but you just can’t hold on

It's Written All Over Your Face (переклад)

Чи є сльоза в тому блиску в очах
Чи є причина запитати, чому
Не кажи жодного слова… тому що ти ніколи не міг збрехати
Не бійтеся того, чого не можете приховати
Це написано на твоєму обличчі
Хтось зайняв моє місце
І це те, що ви просто не можете стерти
Це написано на твоєму обличчі
Ти дивишся мені в очі, ти хочеш бути сильним
Але ви нічого не відчуваєте, коли це відчуття зникло
Це не те, що це правильно і не те, що це неправильно
Ви просто не можете відпустити, але ви просто не можете втриматися