Переклад тексту пісні I'm Playing For You - Ronnie Milsap

I'm Playing For You (оригінал)

The show is over, the footlights are dim
The roar of the crowd is faded again
It’s just me and my eighty-eight ivory friend
Playing for you
Maybe you’ve heard me on the radio
Maybe he was with you and holding you close
I can’t help but wonder if somehow you know
I’m playing for you
You always said, someday I’d make it
Well, I made it but it cost me you
Now every night there’s part of all
The dreams we had in every song that I do
Maybe you’ve heard me on the radio
Maybe he was with you and holding you close
I can’t help but wonder if somehow you know
I’m playing for you
The show is over, the stage is bare
The crowd is gone now and they’re folding the chairs
But I’ll keep singing my heart out, what else can I do
I’m playing for you
I’m playing for you
I’m playing for you
I’m playing for you
I’m playing for you…

(переклад)

Шоу закінчилося, фари тьмяні
Рев натовпу знову затих
Це лише я і мій вісімдесят вісім друг із слонової кістки
Граю для вас
Можливо, ви чули мене по радіо
Можливо, він був з вами і тримав вас близько
Я не можу не поцікавитися, чи якимось чином ви знаєте
я граю для вас
Ти завжди говорив, що колись у мене це вийде
Ну, я встиг але це коштувало мені вас
Тепер щовечора є частина всього
Мрії, які ми бачили в кожній пісні, яку я виконую
Можливо, ви чули мене по радіо
Можливо, він був з вами і тримав вас близько
Я не можу не поцікавитися, чи якимось чином ви знаєте
я граю для вас
Шоу закінчилося, сцена гола
Натовпу зараз немає, і вони складають стільці
Але я буду продовжувати співати від душі, що ще я можу зробити
я граю для вас
я граю для вас
я граю для вас
я граю для вас
я граю для тебе…