Переклад тексту пісні Desire - Ronnie Milsap

Desire (оригінал)

I wake up with it each morning take it to bed every night
I feel it taking control when I turn out the light
Just like a lonesome coyote just like a dog on the prowl
I got this burning inside makes me wanna howl
Every move that you make is fueling the fire
Every ounce of my soul is feeling desire
From the day that I met you the first time I looked in those eyes
I felt my knees getting weak ok felt my temperature rise
You’re all I taste in my coffee you’re all I dream when I sleep
You’re every whisper I hear everything I can see
Every move that you make is fueling the fire
Every ounce of my soul is feeling desire
From the day that I met you the first time I looked in those eyes
I felt my knees getting weak ok felt my temperature rise
I want you to want me too
Can’t think of nothing but bein' with you
Every move that you make is fueling the fire
Every ounce of my soul is feeling desire
From the day that I met you the first time I looked in those eyes
I felt my knees getting weak ok felt my temperature rise…

Desire (переклад)

Я прокидаюся з ним щоранку, ношу у ліжко щовечора
Я відчуваю, як вбирає контроль, коли вимикаю світло
Так само, як самотній койот, як собака, що нишпорить
У мене це горіння всередині змушує вити
Кожен ваш рух розпалює вогонь
Кожна унція моїй душі — це відчуття бажання
З того дня, коли я вперше зустрів вас, подивився в ці очі
Я відчув, що мої коліна стають слабкими, добре відчув, як піднялася температура
Ти все, що я куштую в каві, ти все, про що я мрію, коли сплю
Ти кожен шепіт, я чую все, що бачу
Кожен ваш рух розпалює вогонь
Кожна унція моїй душі — це відчуття бажання
З того дня, коли я вперше зустрів вас, подивився в ці очі
Я відчув, що мої коліна стають слабкими, добре відчув, як піднялася температура
Я хочу, щоб ви теж хотіли мене
Не можу думати ні про що, окрім як бути з тобою
Кожен ваш рух розпалює вогонь
Кожна унція моїй душі — це відчуття бажання
З того дня, коли я вперше зустрів вас, подивився в ці очі
Я відчув, що мої коліна стають слабкими, добре відчув, як піднялася температура…