Переклад тексту пісні Delta Queen - Ronnie Milsap

Delta Queen (оригінал)

I see her comin' 'round the bend
Prettiest sight I’ve ever seen
She’s comin' to take me home again
Oh, how I love my Delta Queen
Catfish are jumpin' as the big wheel turns
I can almost feel that warm southern breeze
Full speed ahead she’s runnin' right on time
I got a yearnin' to be free Delta Queen
Delta Queen
Rollin' along
Delta Queen
Whistlin' a song
Say bye-bye worries
Leave 'em all up stream
Carry me away Delta Queen
Magnolia blossom honey suckle vine
There’s a place that’s waitin' just for me
Stars shine like diamonds in that southern sky
For me and my Delta Queen
Delta Queen
Rollin' along
Delta Queen
Whistlin' a song
Say bye-bye worries
Leave 'em all up stream
Carry me away Delta Queen
Delta Queen
Rollin' along
Delta Queen
Whistlin' a song
Say bye-bye worries
Leave 'em all up stream
Carry me away Delta Queen
Delta Queen
Delta Queen

Delta Queen (переклад)

Я бачу, як вона йде за поворот
Найкрасивіше видовище, яке я коли-небудь бачив
Вона знову збирається відвезти мене додому
О, як я люблю свою Delta Queen
Сом стрибає, коли обертається велике колесо
Я майже відчуваю цей теплий південний вітер
На повній швидкості вона біжить точно вчасно
Я бажаю бути вільною Delta Queen
Delta Queen
Котимось
Delta Queen
Насвистування пісні
Скажи до побачення, турботи
Залиште їх усі в потоці
Віднеси мене Delta Queen
Цвіт магнолії медонос
Є місце, яке чекає лише на мене
На цьому південному небі сяють зірки, як діаманти
Для мене і моєї Delta Queen
Delta Queen
Котимось
Delta Queen
Насвистування пісні
Скажи до побачення, турботи
Залиште їх усі в потоці
Віднеси мене Delta Queen
Delta Queen
Котимось
Delta Queen
Насвистування пісні
Скажи до побачення, турботи
Залиште їх усі в потоці
Віднеси мене Delta Queen
Delta Queen
Delta Queen