Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Civil War, виконавця - Ronnie Milsap. Пісня з альбому True Believer, у жанрі Кантри
Дата випуску: 06.06.1993
Лейбл звукозапису: A Capitol Records Nashville Release;
Мова пісні: Англійська
Civil War(оригінал) |
It’s another day of blue and gray |
Since we made our home a battleground |
We’ve drawn the line |
You’re on the north side |
For now, the south side bedroom’s mine |
Well, it’s sister against brother |
Friend against lover |
It’s sad to say but pride’s the tie that binds |
Tell me, what are we fighting for |
Nobody’s gonna win this civil war |
The state of our union |
Is one of confusion |
We’re throwin' words like ragin' cannonballs |
And, there’s no mistaking |
It’s our own lives we’re taking |
We’ve let our hearts become stone walls |
And, we’ll never surrender |
So we might as well just end here |
And declare our independence once and for all |
Tell me what are we fighting for |
Nobody’s gonna win this civil war |
Tonight Atlanta’s burning |
Precious memories are going up in flames |
Where once stood pillars of strength |
Only ashes remain |
Oh it’s sister against brother |
Friend against lover |
Who’d have ever thought forever’d end this way |
Tell me, what are we fighting for |
Nobody’s gonna win this civil war |
Oh, tell me what we’re fighting for |
Nobody’s gonna win this civil war… |
(переклад) |
Це ще один синьо-сірий день |
Оскільки ми зробили наш дім полем битви |
Ми підвели лінію |
Ви на північній стороні |
Поки що спальня південної сторони шахта |
Ну, це сестра проти брата |
Друг проти коханця |
Прикро говорити, але гордість – це краватка, яка пов’язує |
Скажи мені, за що ми боремося |
Ніхто не виграє цю громадянську війну |
Стан нашого союзу |
Це одна заплутаність |
Ми кидаємо слова, як гарматні ядра |
І немає помилки |
Це наше власне життя, яке ми забираємо |
Ми дозволили своїм серцям стати кам’яними стінами |
І ми ніколи не здамося |
Тож ми можемо просто закінчити на цьому |
І проголосити нашу незалежність раз і назавжди |
Скажи мені, за що ми боремося |
Ніхто не виграє цю громадянську війну |
Сьогодні ввечері горить Атланта |
Дорогі спогади горять у полум’ї |
Де колись стояли стовпи сили |
Залишився тільки попіл |
О, це сестра проти брата |
Друг проти коханця |
Хто б міг подумати, що так закінчиться назавжди |
Скажи мені, за що ми боремося |
Ніхто не виграє цю громадянську війну |
О, скажи мені, за що ми боремося |
Ніхто не виграє цю громадянську війну... |