Переклад тексту пісні Down in the Alley - Ronnie Hawkins

Down in the Alley (оригінал)

Down in the alley, just you and me
There’ll be a party 'til half past three
Just rockin' and reelin', we’ll get that feelin'
Down in the alley, just you and me
I’ll plant you now and dig you later
'Cause you’re a fine sweet potato
We’ll have a ball and that ain’t all
Down in the alley, just you and me
The clock is striking a mournful sound
This time of evening my love comes down
That’s when I’m missin' your kind of kissin'
Down in the alley, that’s where I’ll be
Down in the alley, we sure have fun
We just get started 'bout half past one
So if you’re around just drop on down
Down in the alley and you will see

Down in the Alley (переклад)

Внизу в провулку, лише ти і я
До пів на третю – вечірка
Просто гойдайся й качайся, ми відчуємо це відчуття
Внизу в провулку, лише ти і я
Я посаджу вас зараз і викопаю пізніше
Тому що ти прекрасна солодка картопля
У нас буде м’яч, і це ще не все
Внизу в провулку, лише ти і я
Годинник б’є скорботний звук
Цього вечірнього часу моя любов спадає
Саме тоді я сумую за твоїми поцілунками
Внизу, в провулку, я буду там
Внизу в провулку ми, безперечно, розважаємось
Ми тільки починаємо о пів на першу
Тож якщо ви поруч, просто опустіть униз
Внизу в провулку, і ви побачите