| This old highway seems so lonesome
| Це старе шосе здається таким самотнім
|
| When you’re going where you’ve been
| Коли ви йдете туди, де ви були
|
| And a lonesome song can make you cry
| А самотня пісня може змусити вас плакати
|
| Time and time again
| Раз за разом
|
| By listenin' to a friend of mine
| Послухавши мого друга
|
| Ten years ago today
| Сьогодні десять років тому
|
| I’d have a better job than what I’ve got today
| Я мав би кращу роботу, ніж те, що маю сьогодні
|
| But the billboards on the highway
| Але рекламні щити на шосе
|
| And the brake lights on the cars
| І стоп-сигнали на автомобілях
|
| Make me jump out on the highway
| Змусьте мене вискочити на шосе
|
| With my bag and my guitar
| З моєю сумкою та моєю гітарою
|
| If she comes or if she goes
| Якщо вона прийде чи піде
|
| It doesn’t matter anymore
| Це більше не має значення
|
| I’m ridin' my thumb to Mexico
| Я їду в Мексику
|
| Ridin' my thumb to Mexico
| До Мексики
|
| It don’t matter when or how I go
| Не важливо, коли і як я йду
|
| I’ll ride this thumb 'til I see her again
| Я буду їздити на цьому великому пальці, поки не побачу її знову
|
| Oh I’m ridin' my thumb to Mexico
| О, я їду в Мексику
|
| Well, the reason why she left me
| Ну, причина, чому вона мене покинула
|
| Is not the reason that I’m here
| Це не причина того, що я тут
|
| I’m a travelin' kind of man
| Я мандрівник
|
| Just need a change of atmosphere
| Просто потрібна зміна атмосфери
|
| If there’s any place I haven’t been
| Якщо є місце, де я не був
|
| At all that’s where I’ll go
| Взагалі сюди я піду
|
| I’m ridin' my thumb to Mexico
| Я їду в Мексику
|
| Ridin' my thumb to Mexico
| До Мексики
|
| It don’t matter when or how I go
| Не важливо, коли і як я йду
|
| I’ll ride this thumb 'til I see her again
| Я буду їздити на цьому великому пальці, поки не побачу її знову
|
| Oh I’m ridin' my thumb to Mexico
| О, я їду в Мексику
|
| Oh I’m ridin' my thumb to Mexico
| О, я їду в Мексику
|
| It don’t matter when or how I go
| Не важливо, коли і як я йду
|
| I’ll ride this thumb 'til I see her again
| Я буду їздити на цьому великому пальці, поки не побачу її знову
|
| Oh I’m ridin' my thumb to Mexico
| О, я їду в Мексику
|
| I’ll ride this thumb 'til I see her again
| Я буду їздити на цьому великому пальці, поки не побачу її знову
|
| I’m ridin' my thumb to Mexico | Я їду в Мексику |