Переклад тексту пісні Kiss You There - Ronnie Dunn

Kiss You There (оригінал)

Verse 1:
Sweating on a tractor in Oklahoma
Sunset in a canyon in Arizona
Midnight on the top of the Empire state
In the middle of the traffic on the Golden Gate
Standing in front of the Mona Lisa
Chilling in Cabot with a Margarita
On the roof of the Buckingham palace
On the … line in Dallas
Oh-ooo-oh,
Oh-ooo-oh,
Chorus:
I wanna kiss, I wanna kiss you
I wanna kiss you there
You’ll never know when, I’ll lay one on your lips
It could be anywhere, I wanna kiss you there
Oh-ooo-oh,
Oh-ooo-oh,
Oh-ooo-oh,
Verse 2:
Top of the wheel at the fair in Ohio
Rolling in Vegas at the Grand Casino
Taking a walk on the wall of China
Lying on a beach down in Carolina
Throwing beads in the old French corner
Tijuana coffee on the Mexican border
In Atlanta cruising on …
Rock’n’roll board in the music city
Oh-ooo-oh,
Oh-ooo-oh,
Chorus:
I wanna kiss, I wanna kiss you
I wanna kiss you there
You’ll never know when, I’ll lay one on your lips
It could be anywhere, I wanna kiss you there
Someday when you say yes, in a white dress
Baby looking like a ṗrincess
Nobody and … gonna stop me
In front of God and everybody
Chorus:
I wanna kiss, I wanna kiss you
I wanna kiss you there
When you say I do, I’ll lay one on you
I wanna kiss you baby
I wanna kiss you there
Chorus:
I wanna kiss, I wanna kiss you
I wanna kiss you there
You’ll never know when, I’ll lay one on your lips
It could be anywhere, I wanna kiss you there

(переклад)

Вірш 1:
Потіє на тракторі в Оклахомі
Захід сонця в каньйоні в Арізоні
Опівночі на вершині Емпайр-Стейт
Посередині дорожнього руху на Золотих воротах
Стоячи перед Моною Лізою
Відпочинок у Кеботі з Маргаритою
На даху Букінгемського палацу
На лінії… в Далласі
О-о-о-о,
О-о-о-о,
Приспів:
Я хочу поцілувати, я хочу поцілувати тебе
Я хочу поцілувати тебе там
Ви ніколи не знаєте, коли, я покладу один на твої губи
Це може бути де завгодно, я хочу поцілувати тебе там
О-о-о-о,
О-о-о-о,
О-о-о-о,
Вірш 2:
Верхня частина на ярмарку в Огайо
Катання в Вегасі в Grand Casino
Прогулянка по китайській стіні
Лежачи на пляжі в Кароліні
Кидання бісеру в старовинний французький куток
Кава Тіхуана на мексиканському кордоні
В Атланті круїз по…
Дошка рок-н-ролу в музичному місті
О-о-о-о,
О-о-о-о,
Приспів:
Я хочу поцілувати, я хочу поцілувати тебе
Я хочу поцілувати тебе там
Ви ніколи не знаєте, коли, я покладу один на твої губи
Це може бути де завгодно, я хочу поцілувати тебе там
Колись, коли ти скажеш "так", у білій сукні
Дитина виглядає як ринцеса
Ніхто і… не зупинить мене
Перед Богом і всіма
Приспів:
Я хочу поцілувати, я хочу поцілувати тебе
Я хочу поцілувати тебе там
Коли ви скажете, що я зроблю, я покладу це на вас
Я хочу поцілувати тебе, дитинко
Я хочу поцілувати тебе там
Приспів:
Я хочу поцілувати, я хочу поцілувати тебе
Я хочу поцілувати тебе там
Ви ніколи не знаєте, коли, я покладу один на твої губи
Це може бути де завгодно, я хочу поцілувати тебе там