Переклад тексту пісні Grown Damn Man - Ronnie Dunn

Grown Damn Man - Ronnie Dunn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Grown Damn Man, виконавця - Ronnie Dunn. Пісня з альбому Peace Love and Country Music, у жанрі Кантри
Дата випуску: 07.04.2014
Мова пісні: Англійська

Grown Damn Man

(оригінал)
I’m a grown damn man
Rough around the edges, that’s what I am
Every line on this face
Has had to fight to earn its place
This heart beating in my chest
Can be a little reckless at times, I guess
These tired baby blues
Still light up when they see you
I’ve been around enough by now
Got a few things figured out
By the grace of God I go
Down life’s long and winding road
I’m not rich but I get by
I walk through life with my head held high
I’ve come by things the hard way
I have my good and my bad days
I like my beer good and cold
Whiskey too much at times I’m told
I like my music with a twang
It comes to you about everything
I’ve been around enough by now
Got a few things figured out
By the grace of God I go
Down life’s long and winding road
I live simple I work hard
I own my truck you own my heart
Baby til they lay me in my grave
I’ll love you til my dying day
I’m a grown damn man
Rough around the edges that’s what I am
Every line on this face
Has had to fight to earn its place
This heart beating in my chest
Can get a little reckless at times, I guess
These tired baby blues
Still light up when they see you
I’m a grown damn man
Rough around the edges that’s what I am
These tired baby blues
Still light up when they see you
(переклад)
Я проклята доросла людина
Я такий грубий по краях
Кожна лінія на цьому обличчі
Довелося боротися, щоб заслужити своє місце
Це серце б’ється в моїх грудях
Напевно, часом може бути трохи нерозсудливий
Ці втомлені бебі-блюзи
Все одно загоряйтеся, коли вас бачать
Наразі я вже був достатньо
Я дещо з’ясував
З Божої ласки я йду
Довгий і звивистий шлях життя
Я не багатий, але виживаю
Я йду по життю з високо піднятою головою
Я пройшов важкий шлях
У мене є хороші та погані дні
Я люблю своє пиво, добре і холодне
Час від часу, як мені кажуть, занадто багато віскі
Мені подобається моя музика з дзвоном
Це до вас про все
Наразі я вже був достатньо
Я дещо з’ясував
З Божої ласки я йду
Довгий і звивистий шлях життя
Я живу просто, наполегливо працюю
У мене моя вантажівка, ти — моє серце
Дитина, поки мене не поклали у могилу
Я буду любити тебе до своєї смерті
Я проклята доросла людина
Я такий грубий по краях
Кожна лінія на цьому обличчі
Довелося боротися, щоб заслужити своє місце
Це серце б’ється в моїх грудях
Мабуть, іноді можна бути трохи безрозсудним
Ці втомлені бебі-блюзи
Все одно загоряйтеся, коли вас бачать
Я проклята доросла людина
Я такий грубий по краях
Ці втомлені бебі-блюзи
Все одно загоряйтеся, коли вас бачать
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Amarillo by Morning 2020
Brown Eyed Girl 2020
Only Broken Heart In San Antone 2016
The Messenger ft. Ronnie Dunn, Pam Tillis 2020
Damn Drunk ft. Kix Brooks 2016
That's the Way Love Goes 2020
I Won't Back Down 2020
That's Why They Make Jack Daniels 2016
Amie 2020
Bad on Fords and Chevrolets ft. Ronnie Dunn 2013
I Can't Help It (If I'm Still in Love with You) 2020
Good Time Charlie's Got the Blues 2020
A Showman's Life 2020
Tattooed Heart 2016
Does the Wind Still Blow in Oklahoma ft. Ronnie Dunn 2007
Jackson ft. Carlene Carter, Ronnie Dunn 2014
I Wish I Still Smoked Cigarettes 2014
Country This 2014
Kiss You There 2014
She Don't Honky Tonk No More 2016

Тексти пісень виконавця: Ronnie Dunn