Переклад тексту пісні Let's Get The Beer Joint Rockin' - Ronnie Dunn

Let's Get The Beer Joint Rockin' (оригінал)

Let’s shoot some whiskey
Let’s drink some beer
Play me some Whitley
Let’s strip some gears
Let’s take the big truck
I got it jacked
Break out the good stuff
Pour me some black
Let’s get the beer joint rocking!
The whole house hopping
Bottle tops popping
Everybody bopping
Let’s get the beer joint rocking!
This ain’t the city
This ain’t the hood
We ain’t just crackers here
And pecker woods
Here in the down home
Out in the sticks
Way more going on
Than chiggers and ticks
Let’s get the beer joint rocking!
The whole house hopping
Bottle tops popping
Everybody bopping
Let’s get the beer joint rocking!
Hey Mr. DJ
Play something loud
One so the cowgirls
Can shake it out
Turn up the guitar
Bang on that drum
Light up this hick bar
Let’s have some fun!
Let’s get the beer joint rocking!
The whole house hopping
Bottle tops popping
Everybody bopping
Let’s get the beer joint rocking!

(переклад)

Давайте знімаємо віскі
Вип'ємо пива
Пограй мені Whitley
Давайте знімемо шестерні
Візьмемо велику вантажівку
Мені це підключили
Викладайте хороші речі
Налийте мені чорного
Давайте розгойдуємо пивний союз!
Весь будинок стрибає
Вискочить верхня частина пляшок
Усі стрибають
Давайте розгойдуємо пивний союз!
Це не місто
Це не капюшон
Ми не просто крекери
І клювовий ліс
Тут, у нижньому будинку
У палицях
Набагато більше відбувається
Чим чігерів і кліщів
Давайте розгойдуємо пивний союз!
Весь будинок стрибає
Вискочить верхня частина пляшок
Усі стрибають
Давайте розгойдуємо пивний союз!
Гей, містер діджей
Зіграйте щось голосне
Одна – пастушка
Можна витрусити
Підвищте гітару
Стукніть у цей барабан
Увімкніть цю хік-бар
Давай розважимось!
Давайте розгойдуємо пивний союз!
Весь будинок стрибає
Вискочить верхня частина пляшок
Усі стрибають
Давайте розгойдуємо пивний союз!