| There ain’t no bar, on the edge of town
| На околиці міста немає бару
|
| Ain’t no guitar, with a lonely sound
| Це не гітара, із самотнім звуком
|
| There ain’t no band, playin' that song
| Немає жодної групи, яка грає цю пісню
|
| About some girl, that’s been gone too long
| Щодо якоїсь дівчини, цього вже давно немає
|
| There ain’t no trucks in Texas
| У Техасі немає вантажівок
|
| Ain’t no football in the south
| На півдні немає футболу
|
| Ain’t no bourbon in Kentucky
| У Кентуккі немає бурбону
|
| And I ain’t drinkin' me some now
| І я не п’ю себе трошки зараз
|
| Ain’t no stars in California
| У Каліфорнії немає зірок
|
| Memphis never had the blues
| У Мемфісі ніколи не було блюзу
|
| Oh, there ain’t no trucks in Texas
| О, у Техасі немає вантажівок
|
| And I ain’t missin' you
| І я не сумую за тобою
|
| There ain’t no phone, sittin' by my drink
| Немає телефону, я сиджу біля мого напою
|
| I don’t hope it’s you, every time it rings
| Я не сподіваюся, що це ти, щоразу, коли він дзвонить
|
| I don’t care where you are
| Мені байдуже, де ти
|
| I don’t wish you’d turn around that car
| Я не хотів би, щоб ви розвернули цю машину
|
| I don’t call your friends, I don’t want to know
| Я не дзвоню вашим друзям, не хочу знати
|
| I don’t regret lettin' you go
| Я не шкодую, що відпустив вас
|
| There ain’t no trucks in Texas
| У Техасі немає вантажівок
|
| Ain’t no football in the south
| На півдні немає футболу
|
| Ain’t no bourbon in Kentucky
| У Кентуккі немає бурбону
|
| And I ain’t drinkin' me some now
| І я не п’ю себе трошки зараз
|
| Ain’t no stars in California
| У Каліфорнії немає зірок
|
| Memphis never had the blues
| У Мемфісі ніколи не було блюзу
|
| Oh, there ain’t no trucks in Texas
| О, у Техасі немає вантажівок
|
| And I ain’t missin' you
| І я не сумую за тобою
|
| They don’t get high in Colorado
| У Колорадо вони не підвищуються
|
| Or party down in New Orleans
| Або весіти в Новому Орлеані
|
| Ain’t no losers out in Vegas
| У Вегасі немає невдах
|
| Ain’t no Jack in Tennessee
| У Теннессі немає Джека
|
| I ain’t had me one too many
| У мене не було жодного занадто багато
|
| And if you believe that’s true
| І якщо ви вірите, що це правда
|
| Oh, there ain’t no trucks in Texas
| О, у Техасі немає вантажівок
|
| And I ain’t missin' you
| І я не сумую за тобою
|
| I ain’t missin' you
| Я не сумую за тобою
|
| I ain’t missin' you | Я не сумую за тобою |