Переклад тексту пісні El Papel Part 2 (Versión Marido) - Romeo Santos

El Papel Part 2 (Versión Marido) (оригінал)

Some men believe
What they choose to believe
¿Tú me amas?
Of course I love you baby
¿Quién es él?
He’s just a friend, you’re my only king, baby
(Bullshit)
Anoche cuando yo te hacía el amor no me mirabas a la cara
Presiento que tu orgasmo fue fingido, no digas nada
Tú conoces mis defectos y me pruebas cada vez que me maltratas
Me enamoro más de ti como un idiota, soy tu títere, mi amada
No te exijo honestidad mi petición la hipocresía de ser tu dueño
Me niego a la realidad, hazme creer que soy el hombre de tus sueños
Soy muy débil vulnerable momentáneo en las intimidades
No realizo esas fantasías sexuales y tus mentiras son mis verdades
Píntame un cuadro y hazme un papel
Monta un teatro te voy a creer
Miénteme, como lo has hecho en el pasado
Atrévete, humíllame que eso no es raro
Sigues siendo la villana en esta obra, tu maldad a mi me fascina
Miénteme, son tus instintos de mujer
Atrévete, te quiero más cuando eres cruel
Me enamoro de tus falsos sentimientos, me alimento de mentiras
Píntame un cuadro y hazme un papel
Monta un teatro te voy a creer
That’s the golden touch right there
I tried to tell 'em
Anoche cuando yo te hacía el amor sentí una pasión salvaje
Susurraste el nombre de otro caballero (hush), no quiero detalles
Soy muy débil, vulnerable, medio soso en las intimidades
No realizo esas fantasías sexuales y tus mentiras son mis verdades
Píntame un cuadro y hazme un papel
Monta un teatro te voy a creer
Miénteme, como lo has hecho en el pasado (anda)
Atrévete, humíllame que eso no es raro
Sigues siendo la villana en esta obra, tu maldad a mi me fascina
Miénteme, son tus instintos de mujer
Atrévete, te quiero más cuando eres cruel
Me enamoro de tus falsos sentimientos, me alimento de mentiras
Píntame un cuadro y hazme un papel
Monta un teatro te voy a creer
Escucha las palabras, de tu verdadero rey
So nasty!
Miénteme, hasta el día que quieras hagamos
Atrévete, de ti solo quiero una actuación
Miénteme, no te atrevas a decir que no mando en tu cama ni en tu alma por favor
Miénteme, todos los días y en cada ocasión
Atrévete, dime que soy tu negro lindo que no hay otro como yo
Dale morena te lo pido por el amor de Dios, te lo exige mi corazón
Miénteme

(переклад)

Деякі чоловіки вірять
У що вони вирішують вірити
ти любиш мене?
Звичайно, я люблю тебе, дитинко
Хто він?
Він просто друг, ти мій єдиний король, крихітко
(дурниця)
Минулої ночі, коли я займався з тобою коханням, ти не дивився мені в обличчя
У мене таке відчуття, що твій оргазм був підроблений, нічого не кажи
Ти знаєш мої недоліки і випробовуєш мене щоразу, коли погано зі мною ставишся
Я більше закохався в тебе, як ідіот, я твоя маріонетка, моя кохана
Я не вимагаю чесності, моє прохання, лицемірства бути вашим власником
Я відмовляюся від реальності, змусьте мене повірити, що я чоловік твоєї мрії
Я дуже слабкий, на мить вразливий у інтимних стосунках
Я не виконую цих сексуальних фантазій, і твоя брехня - моя правда
Намалюй мені картинку і зроби мені папір
Поставте театр, я вам повірю
Збрехайте мені, як у минулому
Смійте, принизьте мене, що не дивно
Ти й досі лиходій у цьому творі, твоє зло мене захоплює
Збрехайте мені, це ваші жіночі інстинкти
Даруй, я люблю тебе більше, коли ти жорстокий
Я закохаюсь у твої фальшиві почуття, я харчуюся брехнею
Намалюй мені картинку і зроби мені папір
Поставте театр, я вам повірю
Ось і золотий штрих
Я намагався їм розповісти
Минулої ночі, коли я займався з тобою коханням, я відчув шалену пристрасть
Ви прошепотіли ім’я іншого джентльмена (тихо), я не хочу подробиць
Я дуже слабкий, вразливий, напівтупий наодинці
Я не виконую цих сексуальних фантазій, і твоя брехня - моя правда
Намалюй мені картинку і зроби мені папір
Поставте театр, я вам повірю
Збрехати мені, як ти робив у минулому (давай)
Смійте, принизьте мене, що не дивно
Ти й досі лиходій у цьому творі, твоє зло мене захоплює
Збрехайте мені, це ваші жіночі інстинкти
Даруй, я люблю тебе більше, коли ти жорстокий
Я закохаюсь у твої фальшиві почуття, я харчуюся брехнею
Намалюй мені картинку і зроби мені папір
Поставте театр, я вам повірю
Почуй слова свого справжнього короля
я противний!
Бреші мені, до того дня, коли захочеш, давай зробимо
Смійте, від вас я хочу лише виступ
Збреши мені, не смій казати, що я не керую ні твоїм ложем, ні душею, будь ласка
Брешіть мені кожен день і щоразу
Смій, скажи мені, що я твоя прекрасна чорна, що немає іншої, як я
Дай мені брюнетку, я прошу тебе любові Божої, цього вимагає моє серце
Збреши мені