Переклад тексту пісні Ему - Роман Бестселлер

Ему - Роман Бестселлер
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ему, виконавця - Роман Бестселлер.
Дата випуску: 14.12.2017
Мова пісні: Російська мова

Ему

(оригінал)
Губы влажные, чуть блестят уже,
Серые глаза вроде тоже за.
Смеешься ты, и я смеюсь,
Хотя боюсь я так боюсь.
Просто представь
Что же все же скажет мне твой муж?
Знаю не понравлюсь я ему,
То, что ходим мы с тобою в душ
Вместе, не понравится ему.
Пусть нельзя тебе целовать меня.
Ну почему тогда ты в моих руках?
И если он позвонит мне
Я знаю, как объяснить ему
Все, если готова ты.
Все равно, что скажет тут твой муж,
Все равно не нравлюсь я ему.
Просто я хочу с тобою в душ
В целом, знаешь, все равно ему.
Прости!
Не разорваться сердцу на пополам твоему,
А мучить тебя и себя
Я не смогу!
Кто-то из нас все же должен принять решение.
Преодолеть это притяжение.
Фиксируя нарушение за нарушением,
Ты все-таки его прощаешь, но не меня.
Скажи, как тебе хватает терпения,
И каково ему между его изменами?
Он не изменится,
Просто поверь мне.
Все эти, «может быть» и «наверное»...
А мне просто нужно время,
Чтобы прийти в себя
После тебя,
Ведь ты такая летняя.
А сколько было между нами моментов.
Голубые глаза напротив карих.
А я играю на своей гитаре
О том, как глубоко нырял в них,
О том, как трогал твое сердце,
Рискуя своим.
(переклад)
Губи вологі, трохи блищать вже,
Сірі очі начебто теж за.
Смієшся ти, і я сміюся,
Хоча боюся, я так боюся.
Просто уяви
Що ж скаже мені твій чоловік?
Знаю, не сподобаюся я йому,
Те, що ми ходимо з тобою в душ
Разом не сподобається йому.
Нехай не можна тобі цілувати мене.
Чому тоді ти в моїх руках?
І якщо він подзвонить мені
Я знаю, як пояснити йому
Все, якщо ти готова.
Все одно, що скаже тут твій чоловік,
Все одно не подобаюсь я йому.
Просто я хочу з тобою в душ
Загалом, знаєш, однаково йому.
Пробач!
Не розірватися серцю наполовину твоєму,
А мучити тебе і себе
Я не зможу!
Хтось із нас все ж таки має ухвалити рішення.
Подолати це тяжіння.
Фіксуючи порушення за порушенням,
Ти все-таки прощаєш його, але не мене.
Скажи, як тобі вистачає терпіння,
І яке йому між його зрадами?
Він не зміниться,
Просто повір мені.
Всі ці «може бути» і «напевно»...
А мені просто потрібен час,
Щоб прийти до тями
Після тебе,
Ти ж така літня.
А скільки було між нами моментів?
Блакитні очі навпроти карих.
А я граю на своїй гітарі
Про те, як глибоко пірнав у них,
Про те, як торкався твоє серце,
Ризикуючи своїм.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Emu


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
До Луны ft. Роман Бестселлер 2016
Энергия 2019
В небе 2019
Лето 2019
Дыхание 2019
Вася в разносе ft. Роман Бестселлер 2016
Не паникуй 2017
Примавера 2019
Время 2019
Интро (напиток) ft. Роман Бестселлер 2016
Последний раз 2017
Стрела 2020
Блок 2019
Факел 2020
Ветер 2020
Укрою ft. Роман Бестселлер, Boboshko 2016
Дай мне сказать (Зажгу) ft. Роман Бестселлер 2015
Мифы 2020
Злой (Слюбится) 2017
В футболке 2017

Тексти пісень виконавця: Роман Бестселлер

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Tienen Que Soportarte 2018
GBESE ft. WizKid, Blaq Jerzee 2019
Leto 2012
On a Thread 2007
Let Us Take You for a Ride 2006
Gitti 2019
Morning Song 2015