Переклад тексту пісні Держи меня крепче - Roma Kenga

Держи меня крепче - Roma Kenga
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Держи меня крепче, виконавця - Roma Kenga. Пісня з альбому Off, у жанрі Поп
Дата випуску: 09.03.2014
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Російська мова

Держи меня крепче

(оригінал)
Скажи, тихо на ухо, что мы будем вместе всегда.
Меня ведь так не обманешь, но снова из-под ног земля.
Танцуй, мы так станем ближе.
Танцуй — для тебя этот звук!
Рисует воображенье всю смелость твоих нежных рук.
Припев:
Держи меня крепче!
Танцуй со мной.
Держи меня крепче, я рядом — я твой;
И бьется сердце, я с музыкой в рай!
Держи меня крепче и не отпускай.
Заставь меня раствориться в твоих нескромных мечтах,
Но как такое сравниться, ведь я сейчас на облаках.
Задень меня за живое, заставь меня ревновать.
Я знаю, ты где-то рядом;
и я опять готов играть.
С тобой — это не просто!
Я с тобой ближе мечте, ближе к звездам.
С тобой — это не просто!
Я с тобой ближе мечте, ближе к звездам.
Припев:
Держи меня крепче!
Танцуй со мной.
Держи меня крепче, я рядом — я твой;
И бьется сердце, я с музыкой в рай!
Держи меня крепче и не отпускай.
Держи меня крепче!
Танцуй со мной.
Держи меня крепче, я рядом — я твой;
И бьется сердце, я с музыкой в рай!
Держи меня крепче и не отпускай.
(переклад)
Скажи, тихо на вухо, що ми будемо разом завжди.
Адже мене так не обдуриш, але знову з-під ніг земля.
Танцюй, ми станемо ближче.
Танцюй — для тебе цей звук!
Малює уяву всю сміливість твоїх ніжних рук.
Приспів:
Тримай мене міцніше!
Танцюй Зі Мною.
Тримай мене міцніше, я поряд я твій;
І б'ється серце, я з музикою в рай!
Тримай мене міцніше і не відпускай.
Примусь мене розчинитися в твоїх нескромних мріях,
Але як таке зрівнятися, адже я зараз на хмарах.
Задень мене за живе, примусь мене ревнувати.
Я знаю, ти десь поруч;
і я знову готовий грати.
З тобою — це не просто!
Я з тобою ближче до мрії, ближче до зірок.
З тобою — це не просто!
Я з тобою ближче до мрії, ближче до зірок.
Приспів:
Тримай мене міцніше!
Танцюй Зі Мною.
Тримай мене міцніше, я поряд я твій;
І б'ється серце, я з музикою в рай!
Тримай мене міцніше і не відпускай.
Тримай мене міцніше!
Танцюй Зі Мною.
Тримай мене міцніше, я поряд я твій;
І б'ється серце, я з музикою в рай!
Тримай мене міцніше і не відпускай.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Derzhi Menya Krepche


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Самолеты ft. Агния Дитковските 2009
Summer Night City 2008
Там, где любовь 2009
Ты будешь счастливой 2014
Наш бой окончен 2011
Высоко 2013
Everybody Dance ft. Roma Kenga 2010
Новые моря 2009
Падай 2009
Let Me Be Your Guide 2009
Этот мир без тебя 2009
Падаю выше 2009
Words 2009
Моя Москва 2014
Поступательные движения 2011
Stop Me 2013
Белоснежка 2014

Тексти пісень виконавця: Roma Kenga