Переклад тексту пісні Hell - Rola

Hell (оригінал)

In der Dunkelheit gebor’n
Keiner weiß, wo du herkommst
Licht am Horizont
Pixel im Universum
Wär' nicht da ohne dich
Immer Nacht, gäbe kein’n Tag ohne dich
Jeder weiß, wer du bist
Tausend Nam’n, nur ein Gesicht
Alle werfen Schatten, du nur Licht
Keiner, keiner, keiner, der dein Level übertrifft
Ein Versprechen, das du niemals brichst
Alles und jeder hier dreht sich um dich
Deine Ausstrahlung ist Feuer
Aus deinem Licht entsteht eine neuer Tag
Du bist so hell (oh, eyy)
Du bist so hell
Es tut fast weh, ahh
Keiner ahnt, wie groß du bist
Alles hier dreht sich um dein Licht
Wenn du gehst, wird es dunkel
Ey, eyy, ja, ja
Ey
In der Dunkelheit verlor’n
Immer, wenn du nicht da bist
Augen zu und durch
Sandmann, Sandmann
So still ohne dich
Bin müde, betrunken und taub ohne dich
Die halbe Welt schläft, keiner versteht
Alles werfen Schatten, du nur Licht
Keiner, keiner, keiner, der dein Level übertrifft
Ich hoffe, dass du ewig bist
Für immer leuchtest und nie erlischst
Deine Ausstrahlung ist Feuer
Du brichst durch jede Wolke, wenn du scheinst, denn
Du bist so hell
Du bist so hell
Es tut fast weh, ahh
Keiner ahnt, wie groß du bist
Alles hier dreht sich um dein Licht
Denn du bist so hell, so hell
Wie kein anderer Stern
So hell, so hell
Nicht zu nah oder fern
Da wo Sonne, Mond und Sterne wohn’n
Ich seh' dich, ich seh' dich — Teleskop
Du bist so hell
Du bist so hell
Es tut fast weh, ahh
Keiner ahnt, wie groß du bist
Alles hier dreht sich um dein Licht
Wenn du gehst, wird es dunkel
Wenn du gehst, wird es dunkel
Wenn du gehst, wird es dunkel
Wenn du gehst, wird es dunkel
Wenn du gehst, wird es dunkel

Hell (переклад)

Народився в темряві
Ніхто не знає, звідки ти
Світло на горизонті
Пікселі у Всесвіті
Без вас не було б там
Завжди ніч, без тебе не було б дня
Всі знають, хто ти
Тисяча імен, одне обличчя
Усі відкидають тіні, ти лише світло
Жодного, жодного, жодного, що перевищить ваш рівень
Обіцянка, яку ви ніколи не порушите
Все і всі тут обертаються навколо вас
Твоє сяйво вогонь
З твого світла народжується новий день
Ти такий яскравий (ой, ой)
ти такий яскравий
Це майже боляче, ах
Ніхто не знає, який ти великий
Тут усе обертається навколо вашого світла
Коли ви підете, буде темно
Гей, ей, так, так
привіт
Загублений у темряві
Щоразу, коли вас немає
Заплющіть очі й продовжуйте
Пісочна людина, піщана людина
Так тихо без тебе
Я втомився, п'яний і глухий без тебе
Половина світу спить, ніхто не розуміє
Все відкидає тіні, ти тільки світло
Жодного, жодного, жодного, що перевищить ваш рівень
Я сподіваюся, що ти назавжди
Сяйте вічно і ніколи не згасайте
Твоє сяйво вогонь
Ти прориваєшся крізь кожну хмаринку, коли сяєш, бо
ти такий яскравий
ти такий яскравий
Це майже боляче, ах
Ніхто не знає, який ти великий
Тут усе обертається навколо вашого світла
Тому що ти такий яскравий, такий яскравий
Як жодна зірка
Так яскраво, так яскраво
Не надто близько чи далеко
Де живуть сонце, місяць і зорі
Бачу, бачу — телескоп
ти такий яскравий
ти такий яскравий
Це майже боляче, ах
Ніхто не знає, який ти великий
Тут усе обертається навколо вашого світла
Коли ви підете, буде темно
Коли ви підете, буде темно
Коли ви підете, буде темно
Коли ви підете, буде темно
Коли ви підете, буде темно