Переклад тексту пісні Tea Song - Róisín O

Tea Song (оригінал)

All that I want from you is your smile
I haven’t seen one quite like it in a while
'Cause you showed me how to hold my hands
So let me know I’m welcome in your lands
'Cause if I should stumble over your threshold
Reach out and catch me 'cause
I’m feeling a little bit strange today
I’ve been sitting around in a daze
I’m feeling a little bit crazy, oh
Why am I so goddamn lazy
Oh, and do you know what I mean
Mmm, do you see
It’s a different kind of reality
Yeah, I think I’ll make another cup
All that I want from you is a sign
Let me know that it’s alright to smile
'Cause you showed me to your door
And I think that I’ve been here at least one time before
'Cause if I should stumble over my words
Reach out and catch me 'cause
I’m feeling a little bit strange today
I’ve been sitting around in a daze
I’m feeling a little bit crazy, oh
Oh, why am I so goddamn lazy
Oh, and do you know what I mean
Mmm, do you see
It’s a different kind of reality
Yeah, I think I’ll make another cup, tea
Yeah, I think I’ll make another cup, tea
Tea, yeah I think I’ll make another
Tea, yeah I think I’ll make another
Tea, yeah I think I’ll make another
Tea, yeah I think I’ll make another
Tea, yeah I think I’ll make another cup

Tea Song (переклад)

Все, чого я хочу від тебе, — це твоя посмішка
Я давненько не бачив подібного
Тому що ти показав мені як тримати мої руки
Тож дай мені знати, що мене ласкаво просять у вашої землі
Бо якщо я спіткнусь через твій поріг
Простягни руку і злови мене
Сьогодні я почуваюся трохи дивно
Я сидів у заціпенінні
Я відчуваю себе трохи божевільним, о
Чому я такий лінивий
О, і ви розумієте, що я маю на увазі
Ммм, бачите
Це інша реальність
Так, я думаю, що зроблю ще одну чашку
Все, що я хочу від вас, — це знак
Дайте мені знати, що посміхатися можна
Тому що ти показав мені до свої двері
І я думаю, що я був тут принаймні один раз раніше
Тому що, якщо я спотикаюся про свої слова
Простягни руку і злови мене
Сьогодні я почуваюся трохи дивно
Я сидів у заціпенінні
Я відчуваю себе трохи божевільним, о
Ой, чому я такий ледачий
О, і ви розумієте, що я маю на увазі
Ммм, бачите
Це інша реальність
Так, я думаю, що зроблю ще одну чашку, чай
Так, я думаю, що зроблю ще одну чашку, чай
Чай, так, думаю, я приготую ще один
Чай, так, думаю, я приготую ще один
Чай, так, думаю, я приготую ще один
Чай, так, думаю, я приготую ще один
Чай, так, думаю, зроблю ще одну чашку