Переклад тексту пісні Find the Light - Róisín O

Find the Light (оригінал)

Dry fingers drag your temple down, down
Flattening the creases of your mind
You refuse to prove them wrong today
Not while you’re listening to that off beat
Ticking sound, light is falling
Wires cross into your chest
Sparks are pulsing, you can’t
Fight these demons in the darkness
Find the fire and you’ll find your best
Your Blue Life sits teasing at your side
Tempting you to tear up all your ties
Don’t you know you can’t defeat the devil overnight?
And I never would forgive you if you never tried
Ticking sound, light is falling
Wires cross into your chest
Sparks are pulsing, you can’t
Fight these demons in the darkness
Find the fire and you’ll find your best
Ticking sound, light is falling
Wires cross into your chest
Sparks are pulsing, you can’t
Fight these demons in the darkness
Find the fire and you’ll find your best

(переклад)

Сухі пальці тягнуть скроню вниз, вниз
Розгладжуйте складки вашого розуму
Сьогодні ви відмовляєтеся довести, що вони неправі
Не тоді, коли ви слухаєте це не в такті
Звук цокання, світло падає
Дроти перетинаються в грудях
Іскри пульсують, не можна
Боріться з цими демонами в темряві
Знайдіть вогонь, і ви знайдете найкраще
Ваше Blue Life дражнить з тобою
Спокушає вас порвати всі краватки
Хіба ви не знаєте, що не можна перемогти диявола за одну ніч?
І я ніколи б вам не пробачила, якби ви ніколи не спробували
Звук цокання, світло падає
Дроти перетинаються в грудях
Іскри пульсують, не можна
Боріться з цими демонами в темряві
Знайдіть вогонь, і ви знайдете найкраще
Звук цокання, світло падає
Дроти перетинаються в грудях
Іскри пульсують, не можна
Боріться з цими демонами в темряві
Знайдіть вогонь, і ви знайдете найкраще