Переклад тексту пісні L'Artiste - Rohff

L'Artiste (оригінал)

Vingt-Huit ans que je suis en France
Il s’est passé tellement de choses
Échec scolaire, illicite, hass, colère
Aujourd’hui j’réalise que la rue a fait de moi l’artiste
Seul au studio ce piano me rend dingue
Seul avec mon stylo comme un tox avec sa seringue
Quatre heures du mat, les autres doivent faire la bringue
J’sors plus les alcooliques me fatiguent j'évite de les bang bang
Je sature, je cours après les mots
J’ai des courbatures, toute une carrière sur le dos
J’suis resté direct, franc, converti à l’euro
J’ai pas tout dit de peur que tu me prennes pour un gros mytho
J’force sur la banque, repris de justesse
La chaîne du ghetto déraille dès la deuxième vitesse
J’porte le hebs comme ils portent son paquetage
J'été touché de voir mon son défoncer tous les étages
Deals, braquages, c’est tous c’que mes frères savent faire
J’remonte le niveau pendant que la B.R.B remonte leurs affaires
Gardez la pêche et laissez faire l’artiste
J’ai pas d’autre choix que de briller même sous un air triste
Je sais rapper la nature m’a fait cette fleur à toutes les saisons
Elle a toujours pas fanée, je l’arrose quand ma plume pleure entre rage et
raison
La rue a fait de moi l’artiste, plus j’ai mal plus je déchire l’artiste
Rappelle-toi de moi l’artiste, j’sais pas comment tout cela va finir l’artiste
J’suis en train de vider ma chance tel un suceur de sang
J’suis bon qu'à épuiser les ingénieurs du son
Foolek formation, plus d’influence qu’un franc maçon
J’ai bâti un empire et j'été le seul maçon
Les p’tits respectent plus personne sauf moi
J’suis un putain de classique enregistré en 9 mois
Ils font pas l’poids, j’suis en excédant de bagage technique
Tu kiffais pas l’rap, «En Mode» t’a provoqué le déclic
Autant mon hardcore les poussent tous au bord de l’homicide
Autant j’donne d’la force et diminue le taux de suicide
J’suis peut-être aussi ouf que Picasso
J’vais pas t’faire un tableau ne s’emmêle jamais les pinceaux
J’ai chargé ma plume t’as eu mon fusil d’assaut
Meurtrières pulsions, même après une Thalasso
Mon blason décoré du revers de la médaille
Torturé par le fond la forme n’est qu’un détail
Je sais rapper la nature m’a fait cette fleur à toutes les saisons
Elle a toujours pas fanée, je l’arrose quand ma plume pleure entre rage et
raison
La rue a fait de moi l’artiste, plus j’ai mal plus je déchire l’artiste
Rappelle-toi de moi l’artiste, j’sais pas comment tout cela va finir l’artiste
Arrêterai-je de rapper si je gagnais au loto?
Non
T’aurais droit qu'à du flow de roloto
Ils ont pas les clés, j’plains le nouveau rap français
Comment ouvrir les portes avec une radio de bras cassé
Le rap vient d’la street donc j’y suis coincé
Plus je kick, plus ton spliff et d’plus en plus corsé
J’ai jamais forcé, mes fans me trouve cool
Même quand j’leur brise le coup en sautant dans la foule
J’suis un monstre et je sors pas d’un lac
Tous Paris me tourne autour, je triomphe comme l’arc
C’est l’artiste aux métaphores les plus troublantes
Tempérament de feu donc mes punchlines sont brûlantes
Violente est l'éthique, le game est désertique
J’fais du tort aux politiques et traîne un desert eagle
Ils veulent du Rohff à l’ancienne, j’les baises tous
Fait toi un Best-Rohff cette année c’est que du best houss
Je sais rapper la nature m’a fait cette fleur à toutes les saisons
Elle a toujours pas fanée, je l’arrose quand ma plume pleure entre rage et
raison
La rue a fait de moi l’artiste, plus j’ai mal plus je déchire l’artiste
Rappelle-toi de moi l’artiste, j’sais pas comment tout cela va finir l’artiste
Je sais rapper la nature m’a fait cette fleur à toutes les saisons
Elle a toujours pas fanée, je l’arrose quand ma plume pleure entre rage et
raison
La rue a fait de moi l’artiste, plus j’ai mal plus je déchire l’artiste
Rappelle-toi de moi l’artiste, j’sais pas comment tout cela va finir l’artiste
La rue a fait de moi l’artiste, plus j’ai mal plus je déchire l’artiste
Rappelle-toi de moi l’artiste, j’sais pas comment tous cela va finir l’artiste

L'Artiste (переклад)

Двадцять вісім років я у Франції
Так багато всього сталося
Шкільна неуспіх, незаконне, неприємність, гнів
Сьогодні я розумію, що вулиця зробила мене художником
На самоті в студії це піаніно зводить мене з розуму
Наодинці з моєю ручкою, як отрута зі своїм шприцом
Четверта година ранку, інші мають бігти
Я більше не виходжу на вулицю. Алкоголіки змушують мене втомлюватися. Я уникаю їх, бах-банг
Я насичую, біжу за словами
У мене болі в тілі, вся кар’єра на моїй спині
Я залишився прямим, відвертим, перерахував на євро
Я ще не все сказав, боюся, що ви сприймете мене за великий міф
Я силою на березі, ледь узятий назад
Ланцюг гетто виходить з рейок на другій передачі
Я ношу геб, як вони несуть його пакунок
Я був зворушений, коли побачив, що мій звук розбиває всі поверхи
Угоди, пограбування, це все, що мої брати вміють робити
Я підвищую рівень, поки B.R.B підвищують свій рівень
Так тримати і залишити на розсуд художника
Мені нічого не залишається, як сяяти, навіть коли виглядаю сумно
Я вмію читати реп, природа зробила мені цю квітку в усі пори року
Вона ще не зів’яла, я поливаю її, коли моя ручка плаче між люттю і
причина
Вулиця зробила мене художником, чим більше мені боляче, тим більше я рву художника
Пам'ятай мене художника, я не знаю, чим усе це закінчиться художник
Я висмоктую долю, як кровосос
Я вмію тільки виснажувати звукорежисерів
Навчання дурня, більший вплив, ніж масон
Я побудував імперію і був єдиним масоном
Малюки більше нікого не поважають, крім мене
Я біса класика, записана за 9 місяців
Вони не вага, я перевищую технічний багаж
Вам не подобався реп, "En Mode" змусив вас натиснути
Наскільки мій хардкор доводить їх усіх до межі вбивства
Наскільки я даю сили і зменшую рівень самогубств
Я можу бути таким же божевільним, як Пікассо
Я не буду малювати тобі картину, ніколи не плутати свої пензлі
Я зарядив свою ручку, ти отримав мою штурмову гвинтівку
Смертельні імпульси навіть після талассо
Мій герб прикрашений реверсом медалі
Замучена низом форма - лише деталь
Я вмію читати реп, природа зробила мені цю квітку в усі пори року
Вона ще не зів’яла, я поливаю її, коли моя ручка плаче між люттю і
причина
Вулиця зробила мене художником, чим більше мені боляче, тим більше я рву художника
Пам'ятай мене художника, я не знаю, чим усе це закінчиться художник
Чи перестану я читати реп, якщо виграю в лотерею?
Ні
Ви матимете право на текти з roloto
У них немає ключів, мені шкода нового французького репу
Як відкрити двері зі зламаною рукою радіо
Реп лунає з вулиці, тому я застряг у ньому
Чим більше я брикаю, тим більше твій розкішний і все більш повний
Я ніколи не змушував, мої шанувальники знаходять мене крутим
Навіть коли я ламаю їх, стрибаючи в натовпі
Я чудовисько, і я не виходжу з озера
Весь Париж обертається навколо мене, я тріумфую, як лук
Він художник з найбільш тривожними метафорами
Вогненний гарт, тому мої головоломки гарячі
Насильство — це етика, гра — пустельна
Я роблю погано політикам і тягну пустельного орла
Вони хочуть стару школу Rohff, ебать їх усіх
Зробіть собі найкращий Рохф цього року, це лише найкращий будинок
Я вмію читати реп, природа зробила мені цю квітку в усі пори року
Вона ще не зів’яла, я поливаю її, коли моя ручка плаче між люттю і
причина
Вулиця зробила мене художником, чим більше мені боляче, тим більше я рву художника
Пам'ятай мене художника, я не знаю, чим усе це закінчиться художник
Я вмію читати реп, природа зробила мені цю квітку в усі пори року
Вона ще не зів’яла, я поливаю її, коли моя ручка плаче між люттю і
причина
Вулиця зробила мене художником, чим більше мені боляче, тим більше я рву художника
Пам'ятай мене художника, я не знаю, чим усе це закінчиться художник
Вулиця зробила мене художником, чим більше мені боляче, тим більше я рву художника
Пам'ятай мене художника, я не знаю, чим усе це закінчиться художник