Переклад тексту пісні Appelle moi Rohff - Rohff

Appelle moi Rohff (оригінал)

Microphone contact, j’attaque
MC fait le macaque
Tass-pé doigte ta chatte, v’là ton boss Rohff au mic
Façon flow, relax, hardcore j’me place
Je froisse avec classe et tout le monde sait ce qui se passe, hélas
Tous ceux qui veulent me teste, de jalousie me détestent
Issu d’une famille modeste, j’nique ta mère et le reste
Wesh c’est foolek, la chasse est ouverte, déclenche l’alerte
Mafia K'1 Fry venez nombreux pour causer des pertes
Soldat Universel, rien que des bicos, des khlel
Opérationnels, pour niquer la viande pas halal
Zeubi, je vois qu’une seul Mafia pour tous les K'1 Fry
Y a pas de crari, car le seul mec dressé c’est Teddy
Joue pas au mauvais garçon, arrache-toi de l’horizon
Tire-toi d’mon champ de vision, car c’est droit devant qu’nous visons
Ne te fais pas d’illusions, écoute plutôt c’que nous disons
De toutes façons, on sait que tu kiffes donc crache les provisions
Le cash sur une mission, sur la gloire nous misons
La route nous traçons, faisons invasion avec persuasion
Une mission collective, expédition punitive, sportif
Malgré la paix, respire skunk, shit explosif
Je lâche des bombes cause des dégâts, hagra comme Hiroshima
Histoire de montrer à toi et tes gars qu’on joue pas les héros chez moi
Résultat, le taux de mortalité des pédés s’accroît
Hardcore je m’arrête pas, encore et encore, pas à pas
On voit aussi loin que la vie, la science-fiction nous réalisons
Acte de barbarie, meurtre en série sur la version
Incontesté, en pôle position, pas de compétition
La concurrence nous exécutons, à vos femmes nous plaisons
Appelle-moi Rohff, je viens des bas-fonds de Vitry
Je porte parole pour le 113 clan, Mafia K'1 Fry
Je reste vrai, malgré qu’j’roule 1 pour la money
J’ai un cœur pour les amis et ce qu’il faut pour mes ennemis
Est-ce que j’assure?
(Ouais, ouais !)
Mec j’assure, y’a pas d’doute (Non, non !)
C’est clair c’est du sûr
Est-ce que j’assure (Ouais, ouais !)
Mec j’assure, y’a pas d’doute (Non, non !)
C’est clair c’est du sûr
Demande à ta racli, hardcore sensation, de-spee
(T'assures comme Rocco Sifredi)
J’t’avertis qu’si elle m’donne l’appétit, j’la ré-ti sans tié-pi
Mon petit, sois sur qu’elle t’oubliera après qu’j’l’ai séduit
Hey baby, laisse-moi réaliser tes fantasmes
Satisfaction garantie, sans répit pour l’orgasme
Si t’es mignonne, trop bonne, conne, sans chichis: I love you !
Si t’es mignonne trop, bonne, conne, plein d’magie: I fuck you !
Mon regard attire les chiennes car j’suis un putain d’loup
J’ai fait ma place devant les chiens et j’sais qu’pour eux c’est re-lou
Mais c’est comme ça t’y peux rien, et d’ailleurs moi aussi
Je crois bien qu’c’est le destin qui en a voulu ainsi
Mon chemin est tracé, ma voix va percer
Inch’Allah le succès, mieux qu’ceux qui ont sucé
L’espoir du ghetto, pour bien représenter nos frères au cachot
J’parle bien, dégoûte d’tous ces PD d’fachos
J’ai fait mon choix: j’marche pas droit, mais plutôt d’travers
Je la remets à l’endroit, puisqu’ils m’la font à l’envers
J’réalise qu’on vit dans un merdier: le ghetto Français
Avant d’trépasser, je sais sur quel pied danser
J’ai poussé sur l’béton gris de par votre graine
Qu’elle a mal porté ses fruits, vu que vos enfants j’engraine
Tu sais, dans la rue comme sur scène, j’fais des choses obscènes
Oui bébé, j’suis bien c’gars d’Vitry-sur-Seine
Appelle-moi Rohff, je viens des bas-fonds de Vitry
Je porte parole pour le 113 clan, Mafia K'1 Fry
Je reste vrai, malgré qu’j’roule 1 pour la money
J’ai un cœur pour les amis et ce qu’il faut pour mes ennemis
Appelle-moi Rohff, un MC parmi des millions
Mon style est plus touchant que le chant d’cette pute de Céline Dion
Mon lyrics est profond, comme un vagin, pété ou a jeun
V’là le machin, un truc de dingue l’engin
Laisse tomber tu vois bien que je suis distingué sur le terrain
Reçois-moi bien comme des séries de coups de surin dans tes reins
Beaucoup de MCs croivent qui tuent, en fait la merde ils puent
Quand j’ai écouté j’ai cru qu’ils rappaient du trou du cul
Arrête de rêver réveille-toi, et jette-toi par la fenêtre
Mise à l’amende en direct, pour vous faire reconnaître
Ma notoriété, le mic j’en ai fait ma propriété
Dans ta te-tê, mon nom est gravé à perpétuité
Légende vivante, même Highlander se fera décapiter
Car personne devant la sentence sera acquitté
Vu que j’ai tout niqué, le beat j’m’en vais quitter
Maintenant tu sais qui je suis et je m’en bats les couilles de qui t’es
Est-ce que j’assure?
(Ouais, ouais !)
Mec j’assure, y’a pas d’doute (Non, non !)
C’est clair c’est du sûr
Est-ce que j’assure (Ouais, ouais !)
Mec j’assure, y’a pas d’doute (Non, non !)
C’est clair c’est du sûr
Appelle-moi Rohff, je viens des bas-fonds de Vitry
Je porte parole pour le 113 clan, Mafia K'1 Fry
Je reste vrai, malgré qu’j’roule 1 pour la money
J’ai un cœur pour les amis et ce qu’il faut pour mes ennemis
Est-ce que tu kiffes bébé?
(Ouais…)
Est-ce que tu veux bébé?
(Ouais…)
Mafia K'1 Fry bébé?
(hun-hun, hun-hun.)
Appelle-moi Rohff bébé (Ok, hun-hun…)

(переклад)

Мікрофонний контакт, я атакую
MC робить макак
Tass-pé пальцями твою кицьку, ось твій бос Рохф на мікрофоні
Way flow, relax, hardcore я ставлю себе
Я мну з класом і всі знають, що відбувається, на жаль
Кожен, хто хоче випробувати мене через ревнощі, ненавидить мене
Виходя з скромної сім'ї, я трахаю твою маму та інших
Ой, це дурень, полювання триває, підніміть тривогу
Mafia K'1 Fry приходить багато, щоб завдати збитків
Універсальний солдат, не що інше, як бікос, хлел
Оперативний, трахати нехаляльне м'ясо
Зеубі, я бачу лише одну мафію на всіх K'1 Fry
Це не крарі, бо єдиний чувак, якого тренують, це Тедді
Не грайте поганого хлопця, відірвіться від горизонту
Геть з поля зору, бо ми цілимося прямо
Не обманюйте себе, просто слухайте, що ми говоримо
У будь-якому випадку, ми знаємо, що вам це подобається, тому виплюньте запаси
Готівка на місію, на славу, ми робимо ставку
Дорогу ми палимо, переконливо вторгаємось
Колективна місія, каральна експедиція, спортивна
Незважаючи на спокій, дихати скунсом, вибуховим лайном
Я кидаю бомби, завдаю шкоди, хагра, як Хіросіма
Просто щоб показати вам і вашим хлопцям, що ми не граємо в героїв у мене вдома
В результаті зростає смертність квірів
Хардкор Я не зупиняюся, знову і знову, крок за кроком
Ми бачимо, наскільки життя, наукову фантастику усвідомлюємо
Варварство, серійне вбивство за версією
Безперечно, на поул-позиції, без конкуренції
Конкурс ми проводимо, ваших жінок ми радуємо
Називайте мене Рохф, я родом із нетрі Вітри
Я говорю від імені клану 113, Mafia K'1 Fry
Я залишаюся вірним, хоча кидаю 1 за гроші
У мене є серце до друзів і серце до своїх ворогів
Я страхуюся?
(Так Так !)
Людина, я запевняю, немає жодних сумнівів (Ні, ні!)
Зрозуміло, що напевно
Чи я рок (Так, так!)
Людина, я запевняю, немає жодних сумнівів (Ні, ні!)
Зрозуміло, що напевно
Запитайте свого racli, hardcore sensation, de-spee
(Белей, як Рокко Сіфреді)
Попереджаю, що якщо вона додасть мені апетиту, я пере-ти без тіє-пі
Моя маленька, будь певна, що вона забуде тебе після того, як я її спокусив
Гей, дитинко, дозволь мені здійснити твої фантазії
Задоволення гарантоване, без передишки для оргазму
Якщо ти милий, занадто хороший, дурний, невибагливий: я тебе люблю!
Якщо ти занадто милий, добрий, дурний, повний магії: я трахну тебе!
Мій погляд приваблює собак, тому що я вовчиця
Я зайняв своє місце перед собаками і знаю, що для них це ре-лу
Але так ти нічим не поможеш, і крім мене теж
Я вірю, що так хотіла доля
Мій шлях визначений, мій голос прорветься
Inch'Allah успіх, кращий, ніж ті, хто смоктав
Надія гетто добре представляти наших братів у підземеллі
Я добре говорю, мені огида всі ці фачо з PD
Я зробив свій вибір: ходжу не прямо, а боком
Я поклав його правою стороною вгору, тому що вони роблять це догори дном
Я розумію, що ми живемо в безладі: у французькому гетто
Перед смертю я знаю, на якій нозі танцювати
Я виріс на сірому бетоні з твого насіння
Щоб воно принесло погані плоди, так як твоїх дітей я заживлю
Знаєте, на вулиці і на сцені я роблю непристойні речі
Так, дитино, я хороший цей хлопець із Вітрі-сюр-Сен
Називайте мене Рохф, я родом із нетрі Вітри
Я говорю від імені клану 113, Mafia K'1 Fry
Я залишаюся вірним, хоча кидаю 1 за гроші
У мене є серце до друзів і серце до своїх ворогів
Називайте мене Рохф, MC серед мільйонів
Мій стиль більш зворушливий, ніж співачка Селін Діон
Мої лірики глибокі, як вагіна, пукали чи пісні
Ось така штука, божевільна штука машина
Забудь про це, ти бачиш, що я видатний на полі
Зроби мене добре, як серію ударів у твоїх стегнах
Багато MC вважають, що хто вбиває, насправді вони смердять
Коли я слухав, то подумав, що вони читають реп із дурака
Перестань мріяти прокинься і вистрибни у вікно
Живі штрафи, щоб вас впізнали
Моя слава, мікрофон я зробив його своєю власністю
У твоїй голові моє ім’я закарбувалося назавжди
Жива легенда, навіть Горця буде обезголовлено
Бо ніхто до вироку не буде виправданий
Так як я все виебала, бит я піду
Тепер ти знаєш, хто я, і мені байдуже, хто ти
Я страхуюся?
(Так Так !)
Людина, я запевняю, немає жодних сумнівів (Ні, ні!)
Зрозуміло, що напевно
Чи я рок (Так, так!)
Людина, я запевняю, немає жодних сумнівів (Ні, ні!)
Зрозуміло, що напевно
Називайте мене Рохф, я родом із нетрі Вітри
Я говорю від імені клану 113, Mafia K'1 Fry
Я залишаюся вірним, хоча кидаю 1 за гроші
У мене є серце до друзів і серце до своїх ворогів
Тобі подобається дитина?
(Так...)
ти хочеш малюка?
(Так...)
Mafia K'1 Fry baby?
(хун-хун, хун-хун.)
Називай мене Рохф, дитинко (Добре, хун-хун…)