Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reise in die Vergangenheit, виконавця - Roger Whittaker. Дата випуску: 23.09.2002
Мова пісні: Німецька
Reise in die Vergangenheit(оригінал) |
| Irgendwann mach ich eine Reise, |
| eine Reise tief in die Vergangenheit. |
| Alles möchte ich wieder sehn, |
| noch einmal erleben. |
| Dinge die mir wichtig war’n vor langer Zeit. |
| Einmal noch die Uhr der Jahre rückwärts dreh’n. |
| Einmal noch die alten Wege wieder gehen. |
| Still für mich und ohne Hast. |
| Ehe die Erinnerung vielleicht verblasst. |
| Versteh doch.. . |
| Irgendwann mach ich diese Reise. |
| Bitte sei nicht traurig. |
| Doch die Vergangenheit vor deiner Zeit |
| ist immer noch ein Teil von mir. |
| Einmal noch die alten Freunde lachen hör'n. |
| Und den Mädchen wieder echte Treue schwör'n. |
| So als wär'n wir wieder jung. |
| Wunderbare Bilder der Erinnerung. |
| Versteh doch.. . |
| Irgendwann mach ich diese Reise. |
| Bitte sei nicht traurig. |
| Hab' keine Angst um mich. |
| Ich liebe dich und komm ja doch zurück zu dir. |
| Hab' keine Angst um mich. |
| Ich liebe dich und glücklich bin ich nur bei dir. |
| (переклад) |
| Колись я вирушу в подорож |
| подорож у глиб минулого. |
| Я хочу побачити все знову |
| знову досвід. |
| Речі, які були важливі для мене давно. |
| Ще раз переверніть годинник назад. |
| Знову йти старими шляхами. |
| Тихо для мене і без поспіху. |
| Поки пам'ять не згасне. |
| Я розумію... |
| Колись я здійсню цю подорож. |
| Будь ласка, не сумуй. |
| Але минуле раніше твого часу |
| все ще є частиною мене. |
| Почуй, як сміються старі друзі. |
| І знову присягніть дівчатам на справжню вірність. |
| Ніби ми знову молоді. |
| Чудові спогади. |
| Я розумію... |
| Колись я здійсню цю подорож. |
| Будь ласка, не сумуй. |
| Не бійся за мене. |
| Я люблю тебе і повернуся до тебе. |
| Не бійся за мене. |
| Я люблю тебе і я тільки щасливий з тобою. |