| I Don't Believe in Love Anymore (оригінал) | I Don't Believe in Love Anymore (переклад) |
|---|---|
| Now if you load your rifle right | Тепер, якщо ви зарядите свою гвинтівку правильно |
| And if you fix your bayonet so | І якщо ви так закріпите свій багнет |
| And if you kill that man, my friend | І якщо ти вб’єш цього чоловіка, друже |
| The one we call the foe | Той, кого ми називаємо ворогом |
| And if you do it often, lad | І якщо ти робиш це часто, хлопче |
| And if you do it right | І якщо ви робите це правильно |
| You’ll be a hero overnight | За одну ніч ви станете героєм |
| You’ll save your country from her plight | Ви врятуєте свою країну від її тяжкого становища |
| Remember God is always right | Пам’ятайте, що Бог завжди правий |
| If you survive to see the sight | Якщо ви виживете, щоб побачити це видовище |
| A friend now greeting foe | Тепер друг вітає ворога |
| No you won’t believe in If anymore | Ні, ви більше не повірите в Якщо |
| If’s an illusion | Якщо це ілюзія |
| If’s an illusion | Якщо це ілюзія |
| No you won’t believe in If anymore | Ні, ви більше не повірите в Якщо |
| If is for children | Якщо для дітей |
| If is for children | Якщо для дітей |
| Building daydreams | Будувати мрії |
| If I knew then what I know now | Якби я знав, то те, що знаю зараз |
| (I thought I did you know somehow) | (Я думав, що ти якось знаєш) |
| If I could have the time again | Якби я міг знову мати час |
| I’d take the sunshine leave the rain | Я б забрав сонячне проміння від дощу |
| If only time would trickle slow | Якби час тікав повільно |
| Like rain that melts the fallen snow | Як дощ, що розтоплює випав сніг |
| If only Lord if only | Якби тільки Господь, якби тільки |
| If only Lord if only | Якби тільки Господь, якби тільки |
| Oh I don’t believe in If anymore | О, я більше не вірю в Якщо |
| If’s an illusion | Якщо це ілюзія |
| If’s an illusion | Якщо це ілюзія |
| No I don’t believe in If anymore | Ні, я більше не вірю в Якщо |
| If is for children | Якщо для дітей |
| If is for children | Якщо для дітей |
| Building daydreams | Будувати мрії |
| No I don’t believe in If anymore | Ні, я більше не вірю в Якщо |
| If’s an illusion | Якщо це ілюзія |
| If’s an illusion | Якщо це ілюзія |
| No I don’t believe in If anymore | Ні, я більше не вірю в Якщо |
| If is for children | Якщо для дітей |
| If is for children | Якщо для дітей |
| Building daydreams | Будувати мрії |
Переклад тексту пісні I Don't Believe in Love Anymore - Roger Whittaker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Don't Believe in Love Anymore , виконавця -Roger Whittaker
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:02.07.2002
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1966 | |
| 1966 | |
| 1966 | |
| 2023 | |
| 2023 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 1971 | |
| 2013 | |
| 1966 | |
| 1966 | |
| 1966 | |
| 1966 | |
| 2010 |